En estos últimos meses, la imaginación e ideas han comenzado a florecer para echar andar este nuevo proyecto; ha sido un camino de preparación al sentarme en reflexionar lo que he aprendido.
Cada prueba, lección y victoria nos capacitan para la siguiente montaña que debemos conquistar.

Eso inevitablemente me hace pensar en las condiciones que tuvo que superar David al enfrentar al gigante Goliat. En el libro de Primera de Samuel, el ungido por el profeta pelea y vence al filisteo de Gat, se da cuenta de cómo Dios lo había estado preparando en el campo para fortalecer principalmente su fe y fidelidad al Gran Yo Soy; así como sus destrezas para la caza y cuidados que un buen pastor debe tener hacia su rebaño (1 Samuel 17:45).

Aunque eso causó incredulidad al ejército de Israel, la determinación de aquel joven en hacerle frente al gigante; era el resultado de un largo entrenamiento y que precisamente lo llevaba a las puertas de un nuevo proceso que lo conduciría a sentarse en el trono de Israel.

¿Te has puesto a pensar cuan grande es el proceso que estás pasando en estos momentos? Yo sí, y cuando veo hacía el pasado, me siento igual que aquel pastor de ovejas que con una onda y piedra hizo historia; tengo una determinación que me motiva a seguir dando los pasos firmes para que este proyecto se alimente de las palabras que necesitas tener en tu vida.

Aun en medio de la adversidad, el cansancio, el temor y la ansiedad; date el tiempo de disfrutar cuanto has avanzando, de cuanto has crecido y lo sigues haciendo. Eres valiente, esforzado y perseverante, ¡no lo olvides!

La próxima ocasión que sientas emociones encontradas, recuerda que tanto tú como yo, nos encontramos en nuestro proceso, dando pasos firmes que nos llevaran a derrotar a nuestro Goliat.

FIRM STEPS

In recent months, the imagination and ideas have begun to flourish to get this new project going; It has been a journey of preparation as I sat down to reflect on what I have learned.

Every trial, lesson and victory equips us for the next mountain that we must conquer.

That inevitably makes me think of the conditions David had to overcome when facing the giant Goliath. In the book of First Samuel, the one anointed by the prophet fights and defeats the Philistine of Gat, he realizes how God had been preparing him in the field to mainly strengthen his faith and fidelity to the Great I Am; as well as his skills for hunting and care that a good shepherd should have towards his flock (1 Samuel 17:45).

Although that caused disbelief to the army of Israel, the determination of that young man in facing the giant; It was the result of a long training and that precisely led him to the gates of a new process that would lead him to sit on the throne of Israel.

Have you ever thought about how great the process you are going through right now? I do, and when I look back at the past, I feel like that shepherd who made history with a wave and stone; I have a determination that motivates me to continue taking firm steps so that this project feeds on the words you need to have in your life.

Even in the midst of adversity, fatigue, fear, and anxiety; Give yourself the time to enjoy how much you have advanced, how much you have grown and continue to do so. You are brave, hard-working and persistent, don’t forget it!

The next time you feel mixed emotions, remember that both you and I are in our process, taking firm steps that will lead us to defeat our Goliath.