¡Gracias Papá!

Hola queridos escritores de su vida, el mes de junio tiene entre sus días festivos, la celebración del día del padre, la cual varía según las regiones, así que para todos aquellos padres que celebran su día conmemorativo en este mes, está publicación es para ustedes. 

Gracias Papá, aunque la gestación se produce en el vientre de la madre, en tu corazón también se gesta la llegada de un nuevo ser, y haces que junto a ella, ningún esfuerzo sea mínimo para apoyar en cada etapa del crecimiento de tus hijos (Deuteronomio 5:16).

Gracias Papá, porque llevas en tus hombros la responsabilidad de ser el protector de la familia. Al saberte que con la llegada de tu descendencia, tu vida no volverá a ser igual; te llenas de alegría y emoción para recibir a ese ser, que será el legado más importante que dejarás en tu paso por este mundo. 

Gracias Papá, porque al ver por primera vez el rostro de tu extensión, descubres un amor único que te hace más valiente, disipando cualquier duda o temor de no hacer bien tu tarea. Produce en ti una fuerte determinación y motivación en buscar tu mejor versión cada día para ser el ejemplo de quienes te llaman papá (Filipenses 4:6).

Gracias Papá, porque aunque no ha sido fácil, has luchado incansablemente por suplir todas las necesidades que un hijo necesita. Ahora que soy adulto, me he preguntado muchas veces ¿En cuántas ocasiones te privaste tú por darme a mí lo que yo requería en cada etapa de mi vida?  ¿En cuántas ocasiones a pesar de estar agotado, tuviste tiempo para ayudarme en mis deberes escolares tratando de mantener la calma necesaria para que yo pudiese entender más fácilmente? (Efesios 6:2).

Gracias Papá, porque cuando lo necesité, fuiste mi corrección y mi ancla; y sabes, ¡lo sigues siendo! Con el paso de los años, tu pelo se ha teñido de gris y en tu rostro se reflejan las huellas de los años que te han vuelto más sabio, más amado. Eres el ejemplo de que entre todas las adversidades que pueda enfrentar en la vida, con determinación y esfuerzo saldré adelante (Proverbios 3:12).

Gracias Papá, por todo tu amor y estar presente en mi vida. ¡Que disfrutes del día celebrado a tu noble e incondicional labor! (Proverbios 17:6).

Si tienes la dicha de tener a tu padre con vida, ¡permítele saber cuánto le amas! ¡Nunca se es demasiado adulto para recibir el abrazo acogedor de nuestros padres! 

Si ya tu padre ha partido de este mundo, elevamos una oración con acción de gracias por todo su legado, ya que gracias a nuestros padres, nosotros estamos hoy aquí (Colosenses 3:20).

Para aquellas mujeres que también han cumplido el doble rol de padre y madre, muchas felicidades también porque están construyendo su obra más valiosa. Y para los futuros padres, disfruta de todos esos matices que trae consigo el formar una familia. Nadie trae consigo un manual de como ser un padre, cometeremos aciertos y errores; pero en cada etapa iremos aprendiendo. No nos queda más que hacer nuestro mejor esfuerzo, disfrutar y aprender de cada paso que demos en este camino llamado vida (Romanos 15:13).

¡Hasta la próxima!

Thanks Dad!

Hello dear writers of your life, the month of June has among its holidays, the celebration of Father’s Day, which varies according to the regions and for all those parents who celebrate their memorial day this month, this publication is for you .

Thanks Dad, although gestation occurs in the mother’s womb, the arrival of a new being is also gestated in your heart, and you make sure that with her, no effort is minimal to support each stage of your children’s growth ( Deuteronomy 5:16).

Thanks Dad, because you carry on your shoulders the responsibility of being the protector of the family. Knowing that with the arrival of your offspring, your life will never be the same, you are filled with joy and emotion to receive that being, which will be the most important legacy that you will leave in your passage through this world.

Thanks Dad, because when you see the face of your extension for the first time, you discover a unique love that makes you more courageous, dispelling any doubt or fear of not doing your homework well. It produces in you a strong determination and motivation to seek your best version each day to be the example of those who call you dad (Philippians 4: 6).

Thanks Dad, because although it has not been easy, you have fought tirelessly to meet all the needs that a child needs. Now that I am an adult, I have asked myself many times how many times did you deprive yourself for giving me what I required at each stage of my life? On how many occasions, despite being exhausted, did you have time to help me with my homework, trying to remain calm so that I could understand more easily? (Ephesians 6: 2).

Thanks Dad, because when I needed it, you were my correction and my anchor and you know, you still are! Over the years, your hair has been dyed gray and your face reflects the traces of the years that have become wiser, more loved. You are the example that among all the adversities that I may face in life, with determination and effort I will move forward (Proverbs 3:12).

Thank you Dad, for all your love and being present in my life. Enjoy the day celebrated for your noble and unconditional work! (Proverbs 17: 6).

If you have the joy of having your father alive, let him know how much you love him! It is never too old to receive a welcoming embrace from our parents!

If your father has already left this world, we offer a prayer with thanksgiving for all his legacy, since thanks to our parents, we are here today (Colossians 3:20).

For those women who have also fulfilled the double role of father and mother, congratulations also because they are building their most valuable work. And for future parents, enjoy all those nuances that starting a family brings. Nobody brings with him a manual on how to be a father, we will make successes and mistakes, but at each stage we will learn. We have no choice but to do our best, enjoy and learn from every step we take on this path called life (Romans 15:13).

Until next time!

¡Hoy!

Hoy amigo escritor es un nuevo amanecer, la gracia e ilusión de este día lo viviremos de principio a fin sin importar la circunstancias que nos acompañen.

Hoy, es un día para vivirlo de manera especial, porque sabemos que bienaventurado el hombre que tiene ti sus fuerzas, en cuyo corazón están tus caminos como lo dice Salmos 84:5.

Hoy, haremos que cada minuto que transcurra sea atesorado como las riquezas que tendremos en nuestras memorias el día de mañana.

Hoy, nos gozaremos y alegraremos con canto nuevo porque en nuestras aflicciones hemos sido consolados (Salmos 31:7).

Hoy, desde el amanecer hasta el anochecer, disfrutaremos los regalos de la naturaleza; los rayos de sol, el cielo azul y todo lo que se encuentra a nuestro alrededor. 

Hoy es tiempo de agradecer por todo, ya que hemos recordado que Dios es el que nos ciñe de poder, Y quien hace perfecto nuestro camino (Salmos 18:32).

Hoy, vemos con nuevos colores lo hermoso de la vida, no existen afanes ni presiones porque hemos entendido que este presente es uno de los regalos más preciados que podemos tener.

Hoy, somos más que vencedores por medio de aquel que nos amó, aquel que nos sostiene y nos dice: no temas, yo te ayudo (Romanos 8:37, Isaías 41:13).

Hoy, haremos que las emociones que en este día descubramos, nos llenen de la fuerza necesaria para abrazar nuestro futuro.

Todas las emociones son necesarias para enseñarnos el valor de la alegría, de la esperanza y la fe; así que también damos gracias por las lecciones que las adversidades, las dudas, la tristeza, la desilusión y el miedo nos han enseñado para ser más conscientes de lo necesario que es vivir este hoy.

 Así que recibamos este hoy, que cada segundo de este día cuenta. Son tantas las adversidades que enfrentamos, que es muy necesario e importante recordar que cada día tiene su propio afán y por eso cada día merece ser vivido a su manera.

El ayer es pasado, el mañana es futuro, lo que concretamente tenemos es este hoy lleno de metas por cumplir.

Disfrutemos este hoy, abracémoslo con eterna gratitud y bondad, por que este es el día que ha hecho el Señor, para celebrarlo con Él (Salmos 118:24).

¡Hasta la próxima!

Today!

Today my writer friend is a new dawn and with grace and illusion we will live this day from beginning to end regardless of the circumstances that accompany us.

Today is a day to live it in a special way, because we know how blessed is the man who has his strength in you, in whose heart are your ways as Psalm 84: 5 says.

Today, we will make every minute that passes be treasured like the riches that we will have in our memories tomorrow.

Today, we will rejoice and rejoice with new song because in our afflictions we have been comforted (Psalm 31: 7).

Today, from dawn to dusk, we will enjoy the gifts of nature: the sun’s rays, the blue sky and everything that is around us.

Today is the time to be thankful for everything, since we have remembered that God is the one who girdles us with power, and who makes our way perfect (Psalms 18:32).

Today, we see with new colors the beauty of life, there are no worries or pressures because we have understood that this present is one of the most precious gifts we can have.

Today, we are more than conquerors through the one who loved us, the one who sustains us and tells us: do not fear, I will help you (Romans 8:37, Isaiah 41:13).

Today, we will make the emotions that we discover on this day fill us with the necessary strength to embrace our future.

All emotions are necessary to teach us the value of joy, hope and faith. We also give thanks for the lessons that adversity, doubts, sadness, disappointment and fear have taught us to be more aware of how necessary it is to live this today.

 So let’s get this today, every second of this day counts. There are so many adversities we face that it is very necessary and important to remember that each day has its own desire and that is why each day deserves to be vivid in its own way.

Yesterday is past, tomorrow is future, what we specifically have is this today full of goals to meet.

Let’s enjoy this today, let’s embrace it with eternal gratitude and kindness, because this is the day that the Lord has made, to celebrate it with Him (Psalms 118: 24).

Until next time!

¡Feliz Cumpleaños!

¡Bienvenido junio! Hoy personalmente es un día especial, el calendario marca la fecha en la que vino al mundo alguien muy importante en mi historia. 

Una mujer amorosa, valiente y determinada que dio lo mejor de sí para que su descendencia saliera adelante. Esa mujer virtuosa que su estima sobrepasa largamente a la de las piedras preciosas tal como la describe el Libro de Salomón, aquella que ciñe de fuerza sus lomos, y esfuerza sus brazos. Aquella, que abre su boca con sabiduría (Proverbios 31:10 -31).

Esa mujer fue mi abuela, y tengo la esperanza de podernos ver nuevamente en la vida eterna.

Hoy le dedico estos pensamientos así como para aquellos que recuerdan con afecto a los que ya no se encuentran entre nosotros. En este día de tu cumpleaños, te agradezco por todo lo que hiciste por nosotros, por tu amor y dedicación, y es por eso que te envío un abrazo desde el alma.

Junio también es el mes de celebración de otros seres queridos, por lo que en esta primera publicación correspondiente al sexto mes del año, es una celebración a la vida, a la familia, a nuestros seres amados y a la dicha de poder compartir con ellos.

Para todos aquellos que tienen su fecha especial en este mes, les deseo un feliz cumpleaños; que este año más de vida sea el inicio de nuevos proyectos, cambios importantes y que te motiven a seguir adelante. 

“Que seas prosperado así como prosperado en todas las cosas, y que tengas salud, así como prospera tu alma.” (3 Juan 1:2)

Y por ser un mes de celebración, este día es propicio para compartir el Poema de Autor Desconocido llamado Feliz Cumpleaños:Para tu cumpleaños deseo que recibas estos regalos especiales: Felicidad, en lo profundo de tu ser. Serenidad, con cada amanecer. Éxito, en cada respecto. Sinceridad, de amigos que te quieran. Amor, que sea eterno. Recuerdos entrañables, de momentos del ayer. Un presente esplendoroso repleto de bendiciones. Un sendero, que conduzca a un hermoso mañana. Anhelos, que se conviertan en realidad. Y reconocimientos, de todas las cosas maravillosas que hay en ti. ¡Que tengas un cumpleaños muy feliz! Te desean todos los que te queremos.”

Así que amigo escritor de tu vida, celebra cada día, que no hay mejor manera de expresar nuestra gratitud que sonreírle a nuestra existencia, en cada mañana respirar con la ilusión de un día maravilloso porque tenemos la dicha y bendición de compartir con los demás nuestro caminar.

¡Hasta la próxima!

Happy Birthday!

Welcome June! Today is personally a special day since the calendar marks the date that someone very important in my history came into the world.

A loving, brave, and determined woman who did her best to help her descendants move forward. That virtuous woman whose esteem far surpasses that of precious stones as described in the Book of Solomon, the one who girdles her loins with strength, and strains her arms. She who opens her mouth with wisdom (Proverbs 31:10 -31).

That woman was my grandmother, and I hope to see each other again in eternal life.

Today, she dedicates these thoughts to him as well as to those who remember with affection those who are no longer among us. On this day of your birthday, I thank you for everything you did for us, for your love and dedication, and that is why I send you a hug from my soul.

June is also the month of celebration for other loved ones, so in this first publication corresponding to the sixth month of the year, it is a celebration of life, family, our loved ones and the happiness of being able to share with them.

To all those who have their special date this month, I wish you a happy birthday. May this year of life be the beginning of new projects, important changes and that motivate you to move forward.

“My loved one, it is my prayer that you may do well in all things, and be healthy in body, even as your soul does well.” (3 John 1: 2)

And because it is a month of celebration, this day is propitious to share an unknown author’s poem called Happy Birthday”: “For your birthday I wish you to receive these special gifts: Happiness, deep within your being. Serenity, with each sunrise. Success, in every respect. Sincerity, of friends who love you. Love, may it be eternal. Fond memories of yesterday’s moments. A splendid present full of blessings. A path, leading to a beautiful morning. Longings, may they come true. And acknowledgments, of all the wonderful things in you. Have a very happy birthday! All of us who love you wish you.”

So, my writer friend of your life, celebrate every day that there is no better way to express our gratitude than to smile at our existence, every morning to breathe with the illusion of a wonderful day because we have the happiness and blessing of sharing our lives with others to walk.

Until next time!

Donde quiera que estés, ¡florece!

Hola amigos escritores de su vida, hoy deseo compartirles una experiencia muy personal que me es de gran utilidad para recordarme constantemente que cada paso que doy me lleva a cumplir mis propósitos.

Me gusta tener en mi mesa tarjetas con mensajes de motivación y leerlas cada tanto necesito recordarme que en medio de las adversidades, únicamente son oportunidades disfrazadas para renovarme.

Existe una frase muy popular que cita: “Donde quiera que estés, ¡florece!” generalmente asociada al emprendimiento, a crear cosas nuevas, a la resiliencia y a salir adelante siempre.

Si la analizamos detalladamente, es una poderosa afirmación que conlleva seguir nuestras convicciones, hacer lo necesario para que nuestros dones, talentos se desarrollen y brinden los frutos deseados. 

Esa determinación implica hacer lo correcto aún cuando sea un camino difícil. Muchas veces es una decisión espinosa, debido a que la presión a la que podemos estar expuestos, nos puede hacer pensar que lo mejor es tomar acciones menos desgastantes pero es importante tomar en consideración que el resultado que obtengamos al final posiblemente no sea lo que hemos esperado; dejando un sentimiento de victoria a medias (1 Pedro 5:7).

Es bastante común escuchar que todos quieren saborear las mieles del éxito pero muy pocos están dispuestos en afrontar la dureza del trabajo que implica alcanzarlo. Para florecer, necesitamos trabajar arduamente, ser esa semilla que florece en medio de la adversidad, en lugares inhóspitos, desafiando todas las probabilidades pero recordándonos que donde existe fuerza de voluntad, una determinación y fe inquebrantable, floreceremos para ser de bendición en la vida de alguien más (Isaías 26:3). 

“El labrador, para participar de los frutos, debe trabajar primero” como lo indica 2 Timoteo 2:6, así que seamos esforzados y valientes, participemos en la siembra y la cosecha, dando acción de gracia en todo, con bondad y alegría de compartir con los demás.

Lo que hoy es nuestra prueba, mañana será nuestro testimonio que servirá de apoyo para ayudar a quien lo necesite. Así como nosotros también hemos recibido ayuda de alguien más en nuestro proceso y como resultado, aquí estamos de pie, floreciendo en el lugar que hemos sido plantados (Lucas 8:15).

Donde quiera que estés, ¡florece! ¡Ensancha el sitio de tu tienda, y las cortinas de tus habitaciones sean extendidas! Nunca dejes de intentarlo, ese tiempo te enseñará a reafirmar tus creencias, tus proyectos y tú determinación a esforzarte por lo realmente importante (Isaías 54:2).

Sigue adelante, no te detengas, no dejes de compartir con los demás la alegría de vivir. 

¡Hasta la próxima!

Wherever you are, bloom!

Hello writers friends of your life, today I want to share with you a very personal experience that is very useful to me to constantly remind myself that each step I take leads me to fulfill my purposes.

I like to have cards with motivational messages on my table and read them every so often I need to remind myself that in the midst of adversity, they are only disguised opportunities to renew myself.

There is a very popular phrase that quotes: “Wherever you are, bloom!” generally associated with entrepreneurship, creating new things, resilience and always getting ahead.

If we analyze it in detail, it is a powerful affirmation that involves following our convictions, doing what is necessary so that our gifts and talents develop and bear the desired fruits.

This determination implies doing the right thing even when it is a difficult path, it is often a complicated decision, because the pressure to which we may be exposed and can make us think that it is best to take less exhausting actions, but it is important to take into consideration that the result that we obtain in the end may not be what we have hoped, leaving a feeling of victory in half (1 Peter 5: 7).

It is quite common to hear that everyone wants the sweet taste of success, but very few are willing to face the hard work that goes into achieving it. To flourish, we need to work hard, to be that seed that blooms in the midst of adversity, in inhospitable places, defying all odds, but reminding ourselves that where there is willpower, determination and unwavering faith, we will blossom to be a blessing in the life of someone else (Isaiah 26: 3).

“It is right for the worker in the fields to be the first to take of the fruit.” as 2 Timothy 2: 6 indicates, so let us be brave and courageous, participate in the sowing and harvesting, giving thanks to everything, with the goodness and joy of  sharing with others.

What today is our test, tomorrow will be our testimony that will serve as support to help those who need it. Just as we too have received help from someone else in our process and as a result, here we are standing, flourishing in the place that we have been planted (Luke 8:15).

Wherever you are, bloom! “Make wide the place of your tent, and let the curtains of your house be stretched out without limit: make your cords long, and your tent-pins strong.”  Never stop trying, that time will teach you to reaffirm your beliefs, your projects and your determination to strive for what is really important (Isaiah 54: 2).

Keep going, don’t stop, don’t stop sharing the joy of living with others.

Until next time!

Mi Elección, Mi Decisión

Hola amigos escritores de su vida, espero que se encuentren muy bien. Mientras leía las noticias internacionales y observaba que en todas las regiones del mundo existen diversos temas a resolver, lo que comienzan como asuntos personales, de comunidad, locales, nacionales y así sucesivamente hasta interrelacionarse y convertirse en un asunto mundial; pensaba en que todas las circunstancias que debemos enfrentar tienen un factor común y es el libre albedrío.

El libre albedrío es esa capacidad que los seres humanos tenemos en función a lo que consideramos o elegimos hacer con nuestras decisiones. Ha sido estudiado a nivel bíblico, filosófico y en lo jurídico; entre lo que se puede resaltar se encuentra nuestra facultad de accionar según sea nuestro deseo independientemente si nuestras decisiones sean buenas o malas. 

El resultado de esas decisiones son las consecuencias de nuestros actos, por ende, nos hace responsables de nuestras acciones, ya sean acertadas o erradas. Así que viéndolo desde un punto de vista muy individual o personal, este aspecto tan importante determina la forma en la que los seres humanos decidimos vivir así como relacionarnos con los demás y las implicaciones que tendrán nuestras vidas como sociedad (Deuteronomio 30:19). 

Esas decisiones y sus resultados nos conectan, por lo que es muy importante desde muy temprana edad aprender la importancia de que nuestras elecciones son nuestras decisiones en todos los ámbitos de nuestra vida (Salmos 25:12).

Conforme vayamos aprendiendo del resultado de nuestras decisiones, nuestra madurez e inteligencia emocional se gestionarán de mejor manera ante las dificultades y en los momentos de éxito, nos ayudará a sobrellevar nuestro ego; que inevitablemente tiende a expandirse en nuestros momentos de gloria y que por esa razón es muy oportuno recordarnos regularmente que somos seres humanos intentando cada día aprender sin olvidar las lecciones aprendidas. 

El libre albedrío nos da la oportunidad de día con día elegir entre las múltiples opciones lo que consideramos es lo mejor, pero como todo, también implica usarlo responsablemente en no culpar a los demás sobre nuestras decisiones, es importante traer a memoria que es mi elección, es mi decisión y las implicaciones que éstas tengan impactaran en la vida de los demás (Génesis 3:6).

Mi elección, mi decisión en qué es lo que quiero hacer, cómo puedo  amar al prójimo, cómo superar las dificultades, cómo celebrar mis victorias y cómo disfrutar de la alegría de vivir en armonía como hermanos con los demás y con la naturaleza (Salmos 119:30).

Las elecciones y decisiones que tomemos hoy, repercutirán en los demás, por lo que en nuestras manos está el elegir qué queremos dejar como legado a la humanidad. No lo olvides…¿Huellas o cicatrices?

¡Hasta la próxima!

My Choice, My Decision

Hello writers friends of your life, I hope you are very well. As we read the international news and observe that in all regions of the world there are various issues to be resolved, which begin as personal, community, local, national issues and so on until they interrelate and become a global issue. The thought that all the circumstances that we must face have a common factor and that is free will.

Free will is the capacity that human beings have based on what we consider or choose to do with our decisions. It has been studied at the biblical, philosophical and legal level. Among what can be highlighted, is our ability to act according to our desire, regardless of whether our decisions are good or bad.

The result of those decisions are the consequences of our actions. Therefore, it makes us responsible for our actions, whether they are right or wrong. Looking at it from an individual or personal point of view, this very important aspect determines the way in which human beings decide to live as well as relate to others and the implications that our lives will have as a society (Deuteronomy 30:19).

Those decisions and their results connect us, so it is very important from an early age to learn the importance that our choices are our decisions in all areas of our lives (Psalm 25:12).

As we learn from the result of our decisions, our maturity and emotional intelligence will be better managed in the face of difficulties and in times of success. It will help us to overcome our ego, that inevitably tends to expand in our moments of glory and for that reason, it is very timely to remind ourselves regularly that we are human beings trying every day to learn without forgetting the lessons learned.

Free will gives us the opportunity every day to choose among the multiple options what we consider to be the best, but like everything else, it also implies using it responsibly in not blaming others for our decisions. It is important to remember that it is my choice and the implications they have will impact the lives of others (Genesis 3: 6).

My choice, my decision in what I want to do, how can I love my neighbor, how to overcome difficulties, how to celebrate my victories and how to enjoy the joy of living in harmony as brothers with others and with nature (Psalm 119 : 30).

The choices and decisions we make today will have an impact on others, so it is in our hands to choose what we want to leave as a legacy to humanity. Don’t forget… Footprints or scars?

Until next time!

Con mirada amorosa

Hola querido amigo escritor de tu vida. El segundo domingo del mes de mayo se celebra el día de la madre en varios lugares del mundo, por lo que dedico este mensaje a las mujeres valientes y dedicadas que albergan en su vientre o en su corazón a un ser humano para amarlo incondicionalmente, acompañarlo por el resto de su existencia y que en respuesta le llamamos mamá.

Durante el tiempo de gestión,  viven una aventura emocional, física y hormonal que le indica a su cuerpo que dentro de ellas, la vida muestra un milagro, y que en esa primera parte de trabajo eterno, su corazón se prepara para conocer un amor único y diferente (Salmos 139:13).  

Cuando se encuentran por primera vez, con mirada amorosa se acarician madre e hijo, construyendo un vínculo que la naturaleza entiende a la perfección. Las horas de amor, de sacrificio, de alegrías, de dudas y un constante aprendizaje, hacen que la madre se descubra cada día como una mujer esforzada, virtuosa e inagotablemente bella porque las cicatrices en su piel son los rastros de entrega hechos por su descendencia (Deuteronomio 28:4).

Se acostumbra popularmente decir a nuestras propias madres para esas celebraciones ¡feliz día de la madre a la mejor mamá del mundo! Personalmente opino que ese título no es una competencia; debido a que cada mujer ha hecho lo mejor que ha podido para cumplir con esa tarea encomendada, por lo que si me permites cambiar la frase, yo diría: ¡feliz de la madre a la mujer que hizo su mejor tarea conmigo! (1 Samuel 1:20).

Muchas gracia mamá, por todo lo que haces, por los sacrificios que has hecho y que muchos de ellos pasé totalmente inadvertidos, gracias porque aún en mis horas más difíciles estuviste a mi lado, y lo sigues estando (Juan 16:21). 

También este reconocimiento va para aquellos hombres que por las circunstancias de la vida, han tenido que ser padre y madre para sus hijos (Proverbios 1:8).

A las futuras madres, muchas felicidades también, ya que todos los días son especiales para celebrar la vida.

Hoy que tenemos la oportunidad de abrazar y decirles a nuestras madres cuánto les amamos, ¡no lo desaprovechemos! Los que tienen en el descanso eterno a esos seres maravillosos, darían lo que fuera por abrazarles nuevamente, así que con una oración al cielo dan gracias por la madre que tuvieron.

Y para todos, ¡que disfrutes cada día de este mes, añadiendo tes a tu vida y a la de tus seres queridos!

¡Hasta la próxima!

With loving gaze

Hello dear writer friend of your life. On the second Sunday of the month of May, Mother’s Day is celebrated in various parts of the world, so I dedicate this message to the brave and dedicated women who harbor a human being in their womb or in their hearts to love them unconditionally, accompany them for the rest of her existence and that in response we call her Mom.

During the time of management, they live an emotional, physical and hormonal adventure that indicates to their body that within them, life shows a miracle, and that in that first part of eternal work, their heart prepares to know a unique love and different (Psalm 139: 13).

When they meet for the first time, the mother and child caress each other with a loving gaze, building a bond that nature understands perfectly. The hours of love, sacrifice, joys, doubts and constant learning, make the mother discover every day as a hardworking, virtuous and inexhaustibly beautiful woman because the scars on her skin are the traces of dedication made by her offspring (Deuteronomy 28: 4).

It is popularly customary to say to our own mothers for these celebrations Happy Mother’s Day to the best mom in the world! Personally I think that this title is not a competition because each woman has done her best to fulfill that entrusted task. If you allow me to change the phrase, I would say: Happy Mother’s Day to the woman who did her best task with me! (1 Samuel 1:20).

Thank you very much Mom, for everything you do, for the sacrifices you have made and that many of them went completely unnoticed, thank you because even in my most difficult hours you were by my side, and you continue to be (John 16:21).

This recognition also goes to those men who, due to the circumstances of life, have had to be a father and mother to their children (Proverbs 1: 8).

To future mothers, many congratulations too, since every day is special to celebrate life.

Today that we have the opportunity to hug and tell our mothers how much we love them, let’s not waste it! Those who have those wonderful beings in eternal rest, would give anything to embrace them again, so with a prayer to heaven they give thanks for the mother they had.

And for everyone, may you enjoy every day of this month, adding esteem to your life and that of your loved ones!

Until next time!

¿Quién dices que soy?

Durante nuestro caminar estaremos expuestos a innumerables opiniones, etiquetas colocadas en la mayoría de los casos por personas que no conocen nuestra historia, que lo único que han tenido es la oportunidad de ver fragmentos de nuestra vida, matices que no les brindan el panorama completo pero aún así vierten supuestos acerca de nosotros.

Y esas etiquetas sean positivas o negativas, si no se gestionan adecuadamente tendrán impactos significativos, creando grietas que oculten o minen nuestra verdad. 

¿Quién dices que soy? Esa respuesta se reserva para los que verdaderamente nos conocen, para los que nos aman tal como somos, para aquellos que han estado a nuestro lado; y por supuesto para nosotros mismos.

Y si hay alguien que nos conoce perfectamente bien, es nuestro Creador, Él que nos conoce antes de nuestra concepción, desde el vientre de nuestra madre (Gálatas 1:15, Salmos 139:13). 

La próxima vez, que las opiniones de otros intenten etiquetarnos, recordemos hacernos la pregunta ¿Quién dices que soy? Somos amados, escogidos, perdonados. En Él somos completamente libres en amor y en verdad por lo que esas percepciones no nos definen ni nos etiquetan en nuestra manera de vivir.

Recordando también como está escrito en Romanos 12:3: “Digo, pues, por la gracia que me es dada, a cada cual que está entre vosotros, que no tenga más alto concepto de sí que el que debe tener, sino que piense de sí con cordura, conforme a la medida de fe que Dios repartió a cada uno.”  

Así con la medida justa de un propio concepto de sí, levanta tu frente y sigue adelante. Las adversidades son las oportunidades para forjar tus talentos, tus principios y en esa medida, desde donde estés, hagas lo que hagas, lo que toquen tus manos sea de bendición para alguien más.

La vida es un continuo aprendizaje, y como escritores de nuestro propio destino, en nuestras manos está el elegir qué nos edifica y cuáles son los detalles para dejar de lado; porque como lo encuentras en 1 Corintios 10:23: “Todo me es lícito, pero no todo me conviene; todo me es lícito, pero no todo edifica.”

Sigamos entonces, añadiendo tes a nuestra historia, disfrutando la alegría de vivir, dejando huellas de amor eterno, de misericordia y gracia, que sean un fruto agradable a nuestro paladar (Jeremías 31:3, Cantares 2:3).

¡Hasta la próxima!

Who do you say that I am?

During our walk, we will be exposed to innumerable opinions, labels placed in most cases by people who do not know our history, that the only thing they have had is the opportunity to see fragments of our life, nuances that do not give them the complete picture, but they still make assumptions about us.

Those labels, whether positive or negative, if not managed properly, will have significant impacts, creating cracks that hide or undermine our truth.

Who do you say that I am? That answer is reserved for those who truly know us, for those who love us as we are, for those who have been by our side, and of course for ourselves.

If there is someone who knows us perfectly well, it is our Creator, He who knows us before our conception, from our mother’s womb (Galatians 1:15, Psalm 139: 13).

The next time that the opinions of others try to label us, let’s remember to ask ourselves the question, Who do you say that I am? We are loved, chosen, forgiven. In Him, we are completely free in love and in truth, so these perceptions do not define or label us in our way of living.

Remembering also how it is written in Romans 12: 3: “For I say, through the grace given onto me, to every man that is among you, not to think of himself more highly that he ought to think, but to think soberly, according as God hath dealt to every man the measure of faith.”

So with just the right measure of your own self-concept, raise your forehead, and move on. Adversities are the opportunities to forge your talents, your principles and to that extent, from where you are, whatever you do, what your hands touch is a blessing for someone else.

Life is a continuous learning process, and as writers of our own destiny, it is in our hands to choose what builds us up and what are the details to put aside; because as you find in 1 Corinthians 10:23: “All things are lawful for me, but all things are not expedient: al things are lawful for me, but all things edify not.”

Let’s continue then, adding esteem to our story, enjoying the joy of living, leaving traces of eternal love, mercy and grace, that are a pleasant fruit to our palate (Jeremiah 31: 3, Song of Solomon 2: 3).

Until next time!

A ti que me ayudas

Hoy no es un día de celebración especial en el calendario, solamente es un día más al que deseo celebrar por todo lo recibido, entre esas maravillas te encuentras tú.

Gracias por todo lo que haces por mí, muchas veces puedo pasar por alto esas palabras de aliento, las oraciones recibidas, el apoyo, tu compañía entre tantas maneras que tienes para hacerme saber que estás a mi lado. 

Entre los afanes de la vida, la palabra gracias muchas veces se queda en mi garganta o en mi subconsciente y olvido hacerte saber cuánto agradezco tu cariño, tu amistad y solidaridad. 

“En todo tiempo ama el amigo, Y es como un hermano en tiempo de angustia” cita el libro de Proverbios 17:17 y  qué verdadero es. Aunque en muchas ocasiones pensemos de maneras diferentes, tengamos costumbres, tradiciones e ideologías diferentes; esto no ha sido un impedimento para considerarte mi amigo.

Muchas gracias por demostrarme tu amistad y afecto porque cada vez que lo he necesitado, has estado a mi lado, más que un amigo, eres mi hermano. ¡He aquí, cuán bueno y cuán agradable es que los hermanos habiten juntos en armonía! Salmos 133:1 

Por eso en esta ocasión te dedico el Poema Creo en ti Amigo de Pablo Neruda: “Creo en ti amigo: Si tu sonrisa es como un rayo de luz que alegra mi existencia. Creo en ti amigo: Si tus ojos brillan de alegría al encontrarnos. Creo en ti amigo: Si compartes mis lágrimas y sabes llorar con los que lloran. Creo en ti amigo: Si tu mano está abierta para dar y tu voluntad es generosa para ayudar. Creo en ti amigo: Si tus palabras son sinceras y expresan lo que siente tu corazón. Creo en ti amigo: Si sabes comprender bondadosamente mis debilidades y me defiendes cuando me calumnian. Creo en ti amigo: Si tienes valor para corregirme amablemente. Creo en ti amigo: Si sabes orar por mí, y brindarme buen ejemplo. Creo en ti amigo: Si tu amistad me lleva a amar más a Dios y a tratar mejor a los demás. Creo en ti amigo: Si no te avergüenzas de ser mi amigo en las horas tristes y amargas.”

A ti que me ayudas, te dedico este mensaje, porque gracias a personas como tú, tenemos aún esperanza en la humanidad, en la solidaridad, en la entrega y en el perdón. Buscas más las cosas que nos unen que aquellas que nos hacen ser diferentes, porque has entendido el mandamiento que nos améis unos a los otros, como yo os he amado,  (San Juan 15:12).

A ti que me ayudas, te digo: ¡sigue adelante! Sigue dejando huellas de amor en la vida de los demás. Con tu dulzura, nobleza y paciencia; permites que los demás podamos sabernos escuchados, comprendidos y apoyados (Efesios 4:2). 

¡Hasta la próxima!

You help me

Today is not a special day of celebration on the calendar, it is just one more day that I want to celebrate for everything received, among those wonders you are.

Thank you for everything you do for me, many times I can overlook those words of encouragement, the prayers received, the support, your company among so many ways you have to let me know that you are by my side.

Among the cares of life, the word thank you many times stays in my throat or in my subconscious and I forget to let you know how much I appreciate your love, your friendship and solidarity.

“A friend loves at all times, And he is like a brother in time of trouble” quotes the book of Proverbs 17:17 and how true he is. Although on many occasions we think in different ways, we have different customs, traditions and ideologies; This has not been an impediment to consider you my friend.

Thank you very much for showing me your friendship and affection because every time I have needed it, you have been by my side, more than a friend, you are my brother. Behold, how good and how pleasant it is for brothers to dwell together in harmony! Psalm 133: 1.

That is why this time I dedicate to you the Poem I believe in you Friend of Pablo Neruda: “I believe in you friend: If your smile is like a ray of light that brightens my existence. I believe in you friend: If your eyes shine with joy when we meet. I believe in you friend: If you share my tears and you know how to cry with those who cry. I believe in you friend: If your hand is open to give and your will is generous to help. I believe in you friend: If your words are sincere and express what your heart feels. I believe in you friend: If you know how to kindly understand my weaknesses and defend me when they slander me. I believe in you friend: If you have the courage to kindly correct me. I believe in you friend: If you know how to pray for me, and give me a good example. I believe in you friend: If your friendship leads me to love God more and to treat others better. I believe in you friend: If you are not ashamed to be my friend in sad and bitter hours. “

To you who help me, I dedicate this message, because thanks to people like you, we still have hope in humanity, in solidarity, in dedication and forgiveness. You look more for the things that unite us than those that make us different, because you have understood the command that you love one another, as I have loved you, (Saint John 15:12).

To you who help me, I say: go ahead! Keep leaving traces of love in the lives of others. With your sweetness, nobility and patience; You allow others to know that we are heard, understood and supported (Ephesians 4: 2).

Until next time!

Reparaciones por la Humedad

En las construcciones de viviendas o edificios dependiendo de las condiciones climáticas, éstos enfrentan el problema de la humedad, la que se impregna, daña, se extiende de manera acelerada si no se toman acciones definitivas que la contrarresten. 

Los rastros que deja a su paso, son notorios a la vista y al olfato. Tienden a producirse hongos que se adhieren incluso a nuestra vía respiratoria, erradicar los daños llevará bastante trabajo dependiendo del avance que ésta tenga en los inmuebles; y dentro de las medidas correctivas se encuentran desde sellar las paredes, pulir, sanar, pintar, hasta colocar deshumificadores dependiendo del origen de la humedad.

Si lo comparamos con el ámbito humano, esas filtraciones de humedad también ocurren en nuestro ser, cuando los impases que enfrentamos avanzan en un primer instante de manera silenciosa en nuestras emociones. Nuestra paz, fe y fortaleza se va perforando tal cual ocurre con las filtraciones o los procesos de condensación en los edificios. 

Daña, se impregna, se extiende y deja rastro a su paso. Nuestros huesos se debilitan, las dudas incrementan y conforme avance esa humedad, nuestro corazón se enfría haciendo que después de un tiempo, los estragos se manifiesten en nuestra salud física. 

Y como en el primer caso, es necesario una restauración exhaustiva y meticulosa de las fugas, filtraciones, suelos porosos o ambientes muy cálidos. En nuestra alma, nuestro ser,  es necesario tomar todas las herramientas que erradiquen esos daños, sanen las heridas, se pula ese diamante que somos y renazca una nueva persona. 

En esta temporada, necesitamos restaurar todo nuestro ser, alimentarnos sanamente, tener un estilo de vida saludable y a nivel emocional, hidratar nuestra alma recordando lo que muestra el salmista en: “Cantad al Señor cántico nuevo, echando sobre Jehová nuestras cargas, él nos sustentará, No dejará para siempre caído al justo” (Salmos 149:1, Salmos 55:22).

Que cada día, encuentres un motivo para ser feliz, que tu esperanza no se detenga, que tu fe se fortalezca y esas reparaciones por la humedad dejen como nuevo ese hogar que es tu cuerpo, el que deberá ser cuidado física, emocional y espiritualmente; recibiendo ayuda de los profesionales de la salud en los casos que sean necesarios (1 Corintios 6:19).

¡Cantad cada día! ¡Cantad alegres entre las gentes su gloria, porque ha hecho maravillas! Es el bálsamo que nuestra alma necesita (Salmos 98:1, 1 Crónicas 16:24).

Recuerda que eres el escritor de tu vida, en tus manos está la decisión más importante de cuidar de todas los aspectos de tu existir; por lo que te invito a que sigamos añadiendo la tes más hermosas de aquel que desea vernos gozosos y alegres para que en el día de la dificultad seamos más que vencedores (Salmos 51:8, Ester 8:16, Romanos 8:37).

¡Hasta la próxima!

Moisture Repairs

In the constructions of houses or buildings depending on the climatic conditions, they face the problem of humidity, which permeates, damages, spreads in an accelerated way if definitive actions are not taken to counteract it.

The traces that it leaves behind are noticeable to the eye and smell. Fungi tend to be produced that even adhere to our respiratory tract. Eradicating the damage will take a lot of work depending on the progress it has in the buildings with the corrective measures being sealing the walls, polishing, healing, painting, to placing dehumidifiers depending on the source of moisture.

If we compare it with the human realm, these humidity leaks also occur in our being, when the impasses we face advance silently in our emotions at first. Our peace, faith and strength are being pierced as occurs with leaks or condensation processes in buildings.

It damages, impregnates, spreads and leaves a trail in its wake. Our bones weaken, doubts increase and as that humidity advances, our heart cools, causing after a while, the damage manifests itself in our physical health.

And as in the first case, a thorough and meticulous restoration of leaks, leaks, porous floors or very hot environments is necessary. In our soul, our being, it is necessary to take all the tools that eradicate those damages, heal the wounds, so that diamond that we are is polished and a new person is reborn.

In this season, we need to restore our whole being, eat healthy, have a healthy lifestyle and on an emotional level, hydrate our soul remembering what the psalmist shows in: “Sing to the Lord a new song, casting our burdens on Jehovah, he will sustain us He will not let the righteous fall forever ”(Psalm 149: 1, Psalm 55:22).

Every day, you’ll find a reason to be happy, that your hope does not stop, that your faith is strengthened and those repairs due to humidity leave that home that is your body as new, the one that must be cared for physically, emotionally and spiritually while receiving help from health professionals when necessary (1 Corinthians 6:19).

Sing every day! Sing for joy among the nations his glory, for he has done wonders! It is the balm that our soul needs (Psalms 98: 1, 1 Chronicles 16:24).

Remember that you are the writer of your life, in your hands is the most important decision to take care of all aspects of your existence; So I invite you to continue adding the most beautiful tees of the one who wants to see us joyful and cheerful so that in the day of difficulty we will be more than conquerors (Psalm 51: 8, Esther 8:16, Romans 8:37).

Until next time!

Celebra la Vida

Recientemente hemos celebramos el domingo de resurrección, la festividad más importante dentro del cristianismo ya que es la victoria de la vida ante la muerte porque su gloria y majestad no pudo ser contenida (1 Corintios 15:20, San Mateo 28:6).

Por esa razón, celebramos la vida, celebramos la promesa y damos gracias por cada victoria recibida. 

Entre tantas dificultades que nos encontramos en nuestro caminar, no olvidemos sonreír, tener fe y esperanza. Más allá de las diversas pruebas, del temor, de las dudas o desilusiones que podamos enfrentar; en nuestro interior, existe una fuerza muy grande. Nuestra fe se fortalecerá porque cada lección traerá un aprendizaje único y especial.

En medio de las dificultades, posiblemente en muchas ocasiones podremos pensar que nos encontramos solos, pero a la verdad, esto no es así. 

En la intimidad de nuestra habitación, encontraremos el consuelo en la oración, abriendo nuestro corazón y entregando todas nuestras cargas; la solución se irá mostrando poco a poco. Conforme el tiempo pasa, encontraremos gracia y veremos como muchos nos extienden misericordia. A nuestras manos llegarán las claves que necesitamos para levantarnos y salir adelante (San Mateo 21:22, Romanos 12:12). 

Nuestra alma sanará y una vez que esto ocurra, sonreiremos de manera consciente y agradecida porque valoramos cuánto hemos avanzando y sanado, cómo nos hemos renovado y lo único que diremos es: ¡gracias por la oportunidad de renacer!, de ser mi mejor versión, gracias por nunca abandonarnos aún en nuestros momentos de mayor dificultad (Salmos 6:9).

Encontramos en 3 Pedro 1:2: “Amado, yo deseo que tú seas prosperado en todas las cosas, y que tengas salud, así como prospera tu alma.” Aquí se nos muestra los deseos que se tienen para los amigos amados.

Por esto te pregunto: ¿Qué es lo que deseamos para la gente que amamos? La respuesta más ansiada es que queremos para ellos todos esos tesoros que no tienen precio, que son de valor incalculable como ser la fe, la paz, una alma próspera y saludable que le haga disponer en su corazón todo lo agradable y de buen nombre. 

En estos tiempos de pandemia nos hemos dado cuenta de lo realmente importante y le damos un alto valor a la salud  física, emocional y espiritual, a la familia, al descanso, al trabajo, a los amigos y a todos esos detalles que nos hacen al final de cada día ser agradecidos por tanto que hemos recibido. 

Es así que hoy con acción de gracias te digo: ¡celebra la vida! ¡celebra tus pruebas y victorias porque con Cristo somos más que vencedores! Y recuerda que en los momentos que nos sintamos agotados, si necesitamos desahogarnos, lloremos todo lo que sea necesario porque en medio de la aflicción  encontraremos el consuelo ya que “los que sembraron con lágrimas con regocijo segarán” Salmos 126:5. 

Así que recuerda amigo escritor de tu vida sonreír cada vez que puedas hacerlo. La vida merece ser celebrada con eterna gratitud, solidaridad, amor al prójimo y unas inmensas ganas de ser feliz tal como eres (Efesios 3:17).  

¡Hasta la próxima!

Celebrate Life

We have recently celebrated Resurrection Sunday, the most important holiday in Christianity since it is the victory of life over death because its glory and majesty could not be contained (1 Corinthians 15:20, Saint Matthew 28: 6).

For that reason, we celebrate life, celebrate the promise, and give thanks for every victory received.

Among so many difficulties that we encounter in our journey, let us not forget to smile, have faith and hope. Beyond the various tests, fear, doubts or disappointments that we may face; within us, there is a very great force. Our faith will be strengthened because each lesson will bring a unique and special learning.

In the midst of difficulties, possibly on many occasions we may think that we are alone, but in truth, this is not the case.

In the privacy of our room, we will find comfort in prayer, opening our hearts and surrendering all our burdens, the solution will be shown little by little. As time passes, we will find grace and we will see how many extend mercy to us. The keys we need to get up and move forward will come into our hands (Matthew 21:22, Romans 12:12).

Our soul will heal and once this happens, we will smile in a conscious and grateful way because we value how much we have advanced and healed, how we have renewed ourselves and the only thing we will say is: thank you for the opportunity to be reborn! To be my best version, thank you for never abandoning us even in our most difficult moments (Psalm 6: 9).

We find in 3 Peter 1: 2: “Beloved, wish above all things that you mayest prosper and be in health, even as thy soul prospereth.” Here we are shown the wishes that are had for beloved friends.

That is why I ask you: What do we want for the people we love? The most desired answer is that we want for them all those treasures that are priceless, that are of incalculable value such as faith, peace, a prosperous and healthy soul that makes them have everything pleasant and of good name in their hearts.

In these times of pandemic, we have realized what is really important and we place a high value on physical, emotional and spiritual health, family, rest, work, friends and all those details that make us in the end of each day to be grateful for so much that we have received.

So today with thanksgiving I tell you: celebrate life! Celebrate your trials and victories because with Christ we are more than conquerors! Remember that in the moments that we feel exhausted, if we need to vent, we will cry all that is necessary because in the midst of affliction we will find comfort since “they that sow in tears shall reap in joy” Psalm 126: 5.

So remember writer friend of your life to smile whenever you can. Life deserves to be celebrated with eternal gratitude, solidarity, love of neighbor and an immense desire to be happy just as you are (Ephesians 3:17).

Until next time!