¡Feliz Cumpleaños!

¡Bienvenido junio! Hoy personalmente es un día especial, el calendario marca la fecha en la que vino al mundo alguien muy importante en mi historia. 

Una mujer amorosa, valiente y determinada que dio lo mejor de sí para que su descendencia saliera adelante. Esa mujer virtuosa que su estima sobrepasa largamente a la de las piedras preciosas tal como la describe el Libro de Salomón, aquella que ciñe de fuerza sus lomos, y esfuerza sus brazos. Aquella, que abre su boca con sabiduría (Proverbios 31:10 -31).

Esa mujer fue mi abuela, y tengo la esperanza de podernos ver nuevamente en la vida eterna.

Hoy le dedico estos pensamientos así como para aquellos que recuerdan con afecto a los que ya no se encuentran entre nosotros. En este día de tu cumpleaños, te agradezco por todo lo que hiciste por nosotros, por tu amor y dedicación, y es por eso que te envío un abrazo desde el alma.

Junio también es el mes de celebración de otros seres queridos, por lo que en esta primera publicación correspondiente al sexto mes del año, es una celebración a la vida, a la familia, a nuestros seres amados y a la dicha de poder compartir con ellos.

Para todos aquellos que tienen su fecha especial en este mes, les deseo un feliz cumpleaños; que este año más de vida sea el inicio de nuevos proyectos, cambios importantes y que te motiven a seguir adelante. 

“Que seas prosperado así como prosperado en todas las cosas, y que tengas salud, así como prospera tu alma.” (3 Juan 1:2)

Y por ser un mes de celebración, este día es propicio para compartir el Poema de Autor Desconocido llamado Feliz Cumpleaños:Para tu cumpleaños deseo que recibas estos regalos especiales: Felicidad, en lo profundo de tu ser. Serenidad, con cada amanecer. Éxito, en cada respecto. Sinceridad, de amigos que te quieran. Amor, que sea eterno. Recuerdos entrañables, de momentos del ayer. Un presente esplendoroso repleto de bendiciones. Un sendero, que conduzca a un hermoso mañana. Anhelos, que se conviertan en realidad. Y reconocimientos, de todas las cosas maravillosas que hay en ti. ¡Que tengas un cumpleaños muy feliz! Te desean todos los que te queremos.”

Así que amigo escritor de tu vida, celebra cada día, que no hay mejor manera de expresar nuestra gratitud que sonreírle a nuestra existencia, en cada mañana respirar con la ilusión de un día maravilloso porque tenemos la dicha y bendición de compartir con los demás nuestro caminar.

¡Hasta la próxima!

Happy Birthday!

Welcome June! Today is personally a special day since the calendar marks the date that someone very important in my history came into the world.

A loving, brave, and determined woman who did her best to help her descendants move forward. That virtuous woman whose esteem far surpasses that of precious stones as described in the Book of Solomon, the one who girdles her loins with strength, and strains her arms. She who opens her mouth with wisdom (Proverbs 31:10 -31).

That woman was my grandmother, and I hope to see each other again in eternal life.

Today, she dedicates these thoughts to him as well as to those who remember with affection those who are no longer among us. On this day of your birthday, I thank you for everything you did for us, for your love and dedication, and that is why I send you a hug from my soul.

June is also the month of celebration for other loved ones, so in this first publication corresponding to the sixth month of the year, it is a celebration of life, family, our loved ones and the happiness of being able to share with them.

To all those who have their special date this month, I wish you a happy birthday. May this year of life be the beginning of new projects, important changes and that motivate you to move forward.

“My loved one, it is my prayer that you may do well in all things, and be healthy in body, even as your soul does well.” (3 John 1: 2)

And because it is a month of celebration, this day is propitious to share an unknown author’s poem called Happy Birthday”: “For your birthday I wish you to receive these special gifts: Happiness, deep within your being. Serenity, with each sunrise. Success, in every respect. Sincerity, of friends who love you. Love, may it be eternal. Fond memories of yesterday’s moments. A splendid present full of blessings. A path, leading to a beautiful morning. Longings, may they come true. And acknowledgments, of all the wonderful things in you. Have a very happy birthday! All of us who love you wish you.”

So, my writer friend of your life, celebrate every day that there is no better way to express our gratitude than to smile at our existence, every morning to breathe with the illusion of a wonderful day because we have the happiness and blessing of sharing our lives with others to walk.

Until next time!

Con mirada amorosa

Hola querido amigo escritor de tu vida. El segundo domingo del mes de mayo se celebra el día de la madre en varios lugares del mundo, por lo que dedico este mensaje a las mujeres valientes y dedicadas que albergan en su vientre o en su corazón a un ser humano para amarlo incondicionalmente, acompañarlo por el resto de su existencia y que en respuesta le llamamos mamá.

Durante el tiempo de gestión,  viven una aventura emocional, física y hormonal que le indica a su cuerpo que dentro de ellas, la vida muestra un milagro, y que en esa primera parte de trabajo eterno, su corazón se prepara para conocer un amor único y diferente (Salmos 139:13).  

Cuando se encuentran por primera vez, con mirada amorosa se acarician madre e hijo, construyendo un vínculo que la naturaleza entiende a la perfección. Las horas de amor, de sacrificio, de alegrías, de dudas y un constante aprendizaje, hacen que la madre se descubra cada día como una mujer esforzada, virtuosa e inagotablemente bella porque las cicatrices en su piel son los rastros de entrega hechos por su descendencia (Deuteronomio 28:4).

Se acostumbra popularmente decir a nuestras propias madres para esas celebraciones ¡feliz día de la madre a la mejor mamá del mundo! Personalmente opino que ese título no es una competencia; debido a que cada mujer ha hecho lo mejor que ha podido para cumplir con esa tarea encomendada, por lo que si me permites cambiar la frase, yo diría: ¡feliz de la madre a la mujer que hizo su mejor tarea conmigo! (1 Samuel 1:20).

Muchas gracia mamá, por todo lo que haces, por los sacrificios que has hecho y que muchos de ellos pasé totalmente inadvertidos, gracias porque aún en mis horas más difíciles estuviste a mi lado, y lo sigues estando (Juan 16:21). 

También este reconocimiento va para aquellos hombres que por las circunstancias de la vida, han tenido que ser padre y madre para sus hijos (Proverbios 1:8).

A las futuras madres, muchas felicidades también, ya que todos los días son especiales para celebrar la vida.

Hoy que tenemos la oportunidad de abrazar y decirles a nuestras madres cuánto les amamos, ¡no lo desaprovechemos! Los que tienen en el descanso eterno a esos seres maravillosos, darían lo que fuera por abrazarles nuevamente, así que con una oración al cielo dan gracias por la madre que tuvieron.

Y para todos, ¡que disfrutes cada día de este mes, añadiendo tes a tu vida y a la de tus seres queridos!

¡Hasta la próxima!

With loving gaze

Hello dear writer friend of your life. On the second Sunday of the month of May, Mother’s Day is celebrated in various parts of the world, so I dedicate this message to the brave and dedicated women who harbor a human being in their womb or in their hearts to love them unconditionally, accompany them for the rest of her existence and that in response we call her Mom.

During the time of management, they live an emotional, physical and hormonal adventure that indicates to their body that within them, life shows a miracle, and that in that first part of eternal work, their heart prepares to know a unique love and different (Psalm 139: 13).

When they meet for the first time, the mother and child caress each other with a loving gaze, building a bond that nature understands perfectly. The hours of love, sacrifice, joys, doubts and constant learning, make the mother discover every day as a hardworking, virtuous and inexhaustibly beautiful woman because the scars on her skin are the traces of dedication made by her offspring (Deuteronomy 28: 4).

It is popularly customary to say to our own mothers for these celebrations Happy Mother’s Day to the best mom in the world! Personally I think that this title is not a competition because each woman has done her best to fulfill that entrusted task. If you allow me to change the phrase, I would say: Happy Mother’s Day to the woman who did her best task with me! (1 Samuel 1:20).

Thank you very much Mom, for everything you do, for the sacrifices you have made and that many of them went completely unnoticed, thank you because even in my most difficult hours you were by my side, and you continue to be (John 16:21).

This recognition also goes to those men who, due to the circumstances of life, have had to be a father and mother to their children (Proverbs 1: 8).

To future mothers, many congratulations too, since every day is special to celebrate life.

Today that we have the opportunity to hug and tell our mothers how much we love them, let’s not waste it! Those who have those wonderful beings in eternal rest, would give anything to embrace them again, so with a prayer to heaven they give thanks for the mother they had.

And for everyone, may you enjoy every day of this month, adding esteem to your life and that of your loved ones!

Until next time!