Positiva en lo positivo

Hola amigos escritores de su vida. Espero se encuentren con salud y bienestar, sobre todo por el repunte de casos de las variantes de esta pandemia que parece estará junto a nosotros un tiempo más.

Y he de reconocer que la logré sortear por bastante tiempo. Finalmente me tocó el turno de recibir ese resultado positivo con las complicaciones que no esperaba tener pero que con la atención recibida, la estoy sobrellevando (1 Pedro 5:7).

Sin importar las diferentes opiniones que existen entorno a esta enfermedad y la aplicación de las vacunas; es una condición real que únicamente sabremos cómo la enfrentaremos al tenerla en nuestro organismo. Como dicen, nadie aprende en cuerpos ajenos y considero que eso nos brinda las mejores enseñanzas ya que nos hacen comprender mejor a los que ya la han vívido (Jeremías 29:11).

Lógicamente no estaba para nada en mis planes enfermarme y complicarme; sin embargo, esta experiencia la he recibido como ese alimento y torre fuerte, que me ha dado la templanza necesaria, la paz que se requiere ante la incertidumbre y darme cuenta que estoy positiva en lo positivo (Josué 1:9, Juan 14:27).

Los planes de Dios son perfectos y hemos de pasar por diversas pruebas, de eso nadie se escapa porque así es la vida. Es un eterno aprendizaje que nos hace crecer, encontrar la madurez espiritual y emocional para superar las futuras adversidades (Juan 16:33, Salmo 23:3).

Y es que nuestra alma se llena de gozo y agradecimiento al recibir la ayuda, los mensajes de ánimo para recordarnos que la gracia y misericordia son nuevas cada mañana, que no estamos solos y que en el momento menos esperado, aparecen ángeles que nos hacer recordarnos que los milagros existen (Salmo 4:8, Filipenses 4:4).

Aún me quedan retos que resolver y superar, pero sé que sobre mí vida existen grandes propósitos así como en la tuya; por lo que eso será el día de mañana un capítulo más de nuestro best-seller llamado vida (Proverbios 12:25, Romanos 15:13).

Si estás pasando por dificultades, te envío una palabra de aliento y de ánimo, diciendo que coloques toda tu ansiedad sobre el médico por excelencia, el proveedor y sanador (Mateo 11:28).

Alimenta tu cuerpo, alma y espíritu, nutre tu ser de cosas positivas, porque en Cristo somos más que vencedores. Con alabanza y acción de gracias porque por sus llagas fuimos sanados (Salmos 26:7, Colosenses 4:2).

¡Hasta la próxima!

Joyfull in the positive

Hello writer friends of your life. I hope you are in good health and well-being, especially due to the rebound in cases of the variants of this pandemic that seem to be with us for a while longer.

And I have to admit that I managed to get around it for quite some time. Finally it was my turn to receive that positive result with the complications that I did not expect to have but that with the care received, I am coping (1 Peter 5:7).

Regardless of the different opinions that exist around this disease and the application of vaccines; it is a real condition that we will only know how we will face it by having it in our body. As they say, no one learns in other people’s bodies and I believe that this gives us the best teachings since they make us better understand those who have already lived it (Jeremiah 29:11).

Logically it was not at all in my plans to get sick and get complicated; however, I have received this experience as that food and strong tower, which has given me the necessary temperance, the peace that is required in the face of uncertainty and realizing that I am joyfull in the positive (Joshua 1:9, John 14:27).

God’s plans are perfect and we have to go through various tests, no one escapes from that because that’s life. It is an eternal learning that makes us grow, find spiritual and emotional maturity to overcome future adversities (John 16:33, Psalm 23:3).

And it is that our soul is filled with joy and gratitude when receiving the help, the messages of encouragement to remind us that grace and mercy are new every morning, that we are not alone and that at the least expected moment, angels appear to remind us that miracles exist (Psalm 4:8, Philippians 4:4).

I still have challenges to solve and overcome, but I know that there are great purposes in my life as well as in yours; so that tomorrow will be another chapter of our best-seller called life (Proverbs 12:25, Romans 15:13).

If you are going through difficulties, I send you a word of encouragement and encouragement, saying to place all your anxiety on the quintessential doctor, provider and healer (Matthew 11:28).

Feed your body, soul and spirit, nourish your being with positive things, because in Christ we are more than conquerors. With praise and thanksgiving because by his stripes we are healed (Psalm 26:7, Colossians 4:2).

Until next time!

Bajo su promesa

Cada vez que nos enfrentamos a una circunstancia que nos hace salir de nuestra zona de confort es probable que cuestionemos algunos puntos que por diversas razones no logramos entender; sin embargo, qué agradable es recibir una palabra de aliento, un abrazo o una sonrisa que nos recuerden que estamos bajo una promesa. «El sana a los quebrantados de corazón, y venda sus heridas.» es una palabra poderosa que encontramos en Salmo 147:3.

Cuando menos lo esperamos recibimos esa dosis de ánimo, de esperanza que nos permite recordar que aún en medio de la adversidad somo más que vencedores y que una vez que seamos probados, brillaremos como el oro.

Estar bajo su promesa es tener la certeza que cada paso que demos éste será prosperado aún en medio del valle de sombras. Es esa fortaleza que adquirimos junto a la sabiduría necesaria para tomar las mejores decisiones que nos impactan el día a día así lo encontramos en Isaías 26:3 «Tú guardarás en completa paz a aquel cuyo pensamiento en ti persevera.»

Estar bajo su promesa es tener la calma que desde nuestro interior se manifiesta, al saber que vamos por la ruta adecuada; es llenarnos de determinación y esfuerzo porque nuestras convicciones se llenan de más argumentos del camino a recorrer. «Echando toda vuestra ansiedad sobre él, porque él tiene cuidado de nosotros.» 1 Pedro 5:7.

Y para ti, especialmente para ti, que hoy es un día decisivo y especial, te recuerdo que te encuentras bajo su promesa. Esas largas horas de dudas e incertidumbre ya tienen su respuesta, así que llénate de fuerza para celebrar tu victoria porque te lo mereces así lo encontramos en Isaías 10:27 «Acontecerá en aquel tiempo que su carga será quitada de tu hombro, y su yugo de tu cerviz.»

¡Ánimo! mucho ánimo para tu vida, ¡estás haciendo tu mejor esfuerzo! y recuerda que estás bajo su promesa (Isaías 43:2).

¡Hasta la próxima!

Under his promise

Every time we face a circumstance that makes us leave our comfort zone, it is likely that we question some points that for various reasons we fail to understand; however, how nice it is to receive a word of encouragement, a hug or a smile that reminds us that we are under a promise. «He makes the broken-hearted well, and puts oil on their wounds.» it is a powerful word that we find in Psalm 147:3.

When we least expect it, we receive that dose of encouragement, of hope that allows us to remember that even in the midst of adversity we are more than conquerors and that once we are tested, we will shine like gold.

Being under his promise is having the certainty that every step we take will be prosperous even in the middle of the valley of shadows. It is that strength that we acquire along with the necessary wisdom to make the best decisions that impact us day to day, as we find in Isaiah 26:3 «The man whose heart is unmoved you will keep in peace, because his hope is in you.«

To be under his promise is to have the calm that manifests itself from within, knowing that we are on the right path; it is to fill us with determination and effort because our convictions are filled with more arguments of the way to go. «Putting all your troubles on him, for he takes care of you.» 1 Peter 5:7.

And for you, especially for you, who today is a decisive and special day, I remind you that you are under his promise. Those long hours of doubts and uncertainty already have their answer, so fill yourself with strength to celebrate your victory because you deserve it, so we find it in Isaiah 10:27 «And in that day the weight which he put on your back will be taken away, and his yoke broken from off your neck.«

Come on! much encouragement for your life, you are doing your best! and remember that you are under his promise (Isaiah 43:2).

Until next time!

De Segunda Mano

Hola amigos escritores de su vida, espero que se encuentren muy bien especialmente en esta semana que tiene un significado muy especial e importante para muchos de nosotros.

El término de segunda mano, generalmente es utilizado a todos aquellos productos que se adquieren o compran y que han sido utilizados por una o más personas, pero que, de manera general, éste hace referencia a un significado plural en relación al número de dueños que ha tenido ese producto.

Generalmente los artículos de segunda mano son adquiridos a través de mercados o bazares a un precio módico relativo a su uso, o que en algunos casos representa alguna herencia de amigos o familiares que consideran ya no usar los productos y los regalan a otra persona.

En tiempos de recesión económica, los artículos de segunda mano, se vuelven una opción muy favorable para todo aquel que desea optimizar sus ingresos; por lo que no es nada extraño ver como este tipo de tiendas han incrementado en diversas regiones del mundo, especialmente en los países donde las condiciones económicas son más precarias.

Y este tipo de acción me hace llamar mi atención en vista que en una sociedad altamente consumista, los artículos de segunda mano se vuelven interesantes desde el punto de vista de su valor; ya que lo que para algunos puede ser considerado ya no útil o vigente, para otros, es una necesidad que resulta satisfecha e incluso es un tesoro, sin importar el deterioro que pueda tener por el uso recibido del producto.

Así que llevando este tema a la vida diaria, la segunda mano lo interpreto también como segundas oportunidades, nuevos comienzos, nuevas versiones de nosotros mismos y nuestras relaciones con los demás; ya que en muchas ocasiones y dependiendo de las circunstancias, hemos sido desechados por aquellos que considerábamos eran nuestra primera opción y tal como ocurre con el consumismo nos colocaron en un sitio de canje o adiós en este caso.

Sin embargo, en ese capítulo cerrado, nuestra historia se continua escribiendo; ya que es a través de esa segunda mano, que nos permite conocer nuevos destinos, nuevas compañías, nuevos afectos que nos hacen representarnos como el tesoro que estuvieron esperando y hace que nuestro corazón aprenda nuevas formas de afecto en base a la experiencia y a la razón.

Y es así, como también en esas segundas oportunidades, lo deseo vincular a algo más espiritual y es que es a través de la redención, nuestro Señor y Salvador dio su vida por nosotros, comprando a precio de sangre a lo que se consideraba desechado (Mateo 21:9, Juan 1:29).

Aquel que nos redimió en la cruz de calvario, es el comprador que vio en nosotros a una perla hermosa, al que no le importó pagar un alto precio y que aún en nuestros días lo seguimos celebrando con acción de gracias; por lo que en este jueves de semana santa, no quiero dejar pasar la oportunidad para resaltar lo que desde la creencia del cristianismo representa la conmemoración más importante como lo es la pasión, muerte y resurrección de Jesucristo (Isaías 53:7, Juan 3:16, Romanos 5:8).

Aunque en esta vida recibamos aflicciones, dificultades, existe ese amor que nos redime y renueva; ese amor que nos restaura y otorga una valía de ser coherederos de algo especial y sublime (Juan 16:33).

Ese amor que nos hace ver con ojos nuevos, con paz, sabiduría y perdón a la vida así como a las circunstancias que debemos enfrentar. En esa segunda mano, existe salvación, gracia y misericordia, también esperanza, fe y amor.

Si te encuentras pasando algún momento de dificultad que te haga considerar la idea que tu camino se ha cerrado y ya no existe algo más para recibir; me permito recordarte que al igual que los productos de segunda mano, nosotros somos personas de nuevas oportunidades porque sus misericordias son nuevas cada mañana y tu nombre lo lleva escrito en su ser.

Somos su obra perfecta, sin importar las cicatrices que hemos acumulado a lo largo de nuestro caminar. Él sigue viéndonos como esa joya de gran valía que compraría en un bazar una y otra vez (Jeremías 31:3).

Celebremos entonces este producto que somos, con acción de gracia y alegría; permitiendo que esas experiencias sea aprendizajes pero que no nos limitan porque cada día tenemos la oportunidad de escribir nuestro Best – Seller llamado vida.

¡Hasta la próxima!

Second-hand

Hello writer friends of your life, I hope you are very well especially in this week that has a very special and important meaning for many of us.

The term second-hand is generally used for all those products that are acquired or bought and that have been used by one or more people, but that, in general, it refers to a plural meaning in relation to the number of owners that have had that product.

Generally, second-hand items are purchased through markets or bazaars at a reasonable price relative to their use, or in some cases represents an inheritance from friends or relatives who consider they no longer use the products and give them to another person.

In times of economic recession, second-hand items become a very favorable option for anyone who wants to optimize their income; so it is not at all strange to see how this type of store has increased in various regions of the world, especially in countries where economic conditions are more precarious.

And this type of action draws my attention to the fact that in a highly consumerist society, second-hand items become interesting from the point of view of their value; since what for some may be considered no longer useful or in force, for others, is a need that is satisfied and is even a treasure, regardless of the deterioration it may have due to the use received from the product.

So bringing this theme to daily life, second-hand I also interpret it as second chances, new beginnings, new versions of ourselves and our relationships with others; since on many occasions and depending on the circumstances, we have been discarded by those who we considered were our first option and as it happens with consumerism they placed us in a place of exchange or goodbye in this case.

However, in that closed chapter, our history continues to be written; since it is through that second-hand, that allows us to meet new destinations, new friends, new affections that make us represent ourselves as the treasure they were waiting for and makes our hearts learn new forms of affection based on experience and reason.

And so, as well as in those second chances, I want to link it to something more spiritual and it is through redemption, our Lord and Savior gave his life for us, buying at the price of blood what was considered discarded ( Matthew 21:9, John 1:29).

The one who redeemed us on the cross of calvary, is the buyer who saw in us a beautiful pearl, who did not mind paying a high price and who even today we continue to celebrate with thanksgiving. Therefore, on this Thursday of Holy Week, I do not want to miss the opportunity to highlight what, from the belief of Christianity, represents the most important commemoration, such as the passion, death and resurrection of Jesus Christ (Isaiah 53:7, John 3: 16, Romans 5:8).

Although in this life we receive afflictions, difficulties, there is that love that redeems and renews us; that love that restores us and gives us the value of being co-heirs of something special and sublime (John 16:33).

That love that makes us see with new eyes, with peace, wisdom and forgiveness to life as well as to the circumstances that we must face. In that second hand, there is salvation, grace and mercy, also hope, faith and love.

If you find yourself going through a moment of difficulty that makes you consider the idea that your path has been closed and there is no longer something else to receive; I allow myself to remind you that just like second-hand products, we are people of new opportunities because their mercies are new every morning and your name is written on their being.

We are his perfect handiwork, regardless of the scars we have accumulated throughout our journey. He continues to see us as that priceless jewel that he would buy at a bazaar again and again (Jeremiah 31:3).

Let us then celebrate this product that we are, with thanksgiving and joy; allowing these experiences to be learning but not limiting us because every day we have the opportunity to write our Best – Seller called life.

Until next time!

Fuerza en la convicción

Hola amigos escritores de su vida, espero que se encuentren muy bien. Esta semana particularmente ha sido para mí una semana cargada de actividades que absorbió más tiempo del esperado, lo que incidió en poder trabajar en el tiempo que normalmente destino a este proyecto social en el que me embarqué hace casi dos años.

Confieso que el agotamiento me estaba ganando y por un momento consideré por esta semana posponer la publicación; sin embargo, esto significa romper la dinámica de trabajo que me he establecido para echar a andar esta tarea, este compromiso de convicción que se concretó en el tiempo de cuarentena. Así que, recordando a este bambú entre mis manos, me llené de la energía necesaria para realizar esta entrega.

Esa energía me dio la fuerza para concluir esta jornada, y me hizo pensar que cuando estamos comprometidos con lo que creemos, nuestras convicciones, sueños y proyectos; nos llena de la fortaleza necesaria para seguir en el camino.

La fuerza que reside en la convicción es el combustible al que todo ser humano debe de acudir en los momentos que más necesitamos aferrarnos en la adversidad. Factores como la rutina, el cansancio, el día a día; los temas prioritarios y urgentes en resolver pueden drenar a cualquiera, – y son en esos momentos – donde debemos volver a nuestro punto de equilibrio para reconectarnos nuevamente con nosotros mismos y confirmar el porqué nos dedicamos a lo que hacemos.

La fuerza en la convicción nos permite desde nuestras creencias llenarnos el alma y espíritu de fe, esperanza, alegría, gozo, sabiduría, valor para seguir adelante en todas las áreas de nuestra vida.

Desde esta humilde opinión, espero que tus fuerzas se incrementen; que seamos como las águilas que se describen en Isaías 40: 29 – 31 en donde «lo que esperan en el Señor renovarán sus fuerzas. Se remontarán con alas como las águilas, correrán y no se cansarán, caminarán y no se fatigarán.»

Sigamos adelante, que no existe mayor satisfacción de ver una cosecha robusta que es el reflejo de todo el esfuerzo y dedicación que colocamos en tierra fértil. En donde, aquellas semillas fueron sembradas incluso con lágrimas pero que a su tiempo las segaremos con cantos de alegría y alabanza (Salmo 126:5, Gálatas 6:9).

¡Hasta la próxima!

Strength in conviction

Hello writer friends of your life, I hope you are very well. This week in particular has been for me a week full of activities that took up more time than expected, which affected being able to work in the time that I normally allocate to this social project that I embarked on almost two years ago.

I confess that exhaustion was getting the best of me and for a moment I considered postponing publication for this week; however, this means breaking the work dynamic that I have established to start this task, this commitment of conviction that materialized in the time of quarantine. So, remembering this bamboo in my hands, I was filled with the necessary energy to make this delivery.

That energy gave me the strength to conclude this journey, and made me think that when we are committed to what we believe, our convictions, dreams and projects; fills us with the necessary strength to continue on the path.

The strength that resides in conviction is the fuel that every human being must turn to in the moments when we most need to cling to adversity. Factors such as routine, fatigue, day to day; priority and urgent issues to be resolved can drain anyone, – and it is in those moments – where we must return to our balance point to reconnect with ourselves again and confirm why we dedicate ourselves to what we do.

The strength in conviction allows us from our beliefs to fill our soul and spirit with faith, hope, happiness, joy, wisdom, courage to move forward in all areas of our lives.

From this humble opinion, I hope that your forces increase; may we be like the eagles described in Isaiah 40:29-31 where «those who hope in the Lord will renew their strength. They will soar with wings like eagles, they will run and not be weary, they will walk and not be weary.»

Let’s move on, there is no greater satisfaction than seeing a robust harvest that is the reflection of all the effort and dedication that we put into fertile land. Where, those seeds were sown even with tears but that in due time we will reap them with songs of joy and praise (Psalm 126:5, Galatians 6:9).

Until next time!

¡No te detengas!

Hola amigos escritores de su vida, sigo pensando que este mes trae consigo muchas oportunidades, que es un tiempo de renovación y deseo abrigar ese sentimiento que cosas mejores están por llegar.

Recientemente tuve una conversación muy importante con una persona a la que le tengo mucho cariño y que ha pasado un momento muy difícil como lo es la pérdida de un ser querido. 

Especialmente en estos tiempos de pandemia en donde dadas las circunstancias es más doloroso e impactante el proceso para los familiares; son quienes deben de sobrellevarlo sin que podamos ayudarles de la forma en que solíamos hacerlo previo a esta nueva normalidad (2 Corintios 7:6).

Mientras la escuchaba relatar su proceso de duelo, me hacía pensar ¿Cuántas veces dejamos para después lo que damos por sentado que vamos a realizar? ¿Cuántas veces estamos viendo por última vez a alguien que amamos y sin darnos cuenta de ello no aprovechamos esos momentos?

La muerte forma parte de la vida misma, es el paso que todos hemos de dar algún día y siendo algo tan real, sigue siendo un tema difícil aunque sea lo más seguro que tenemos.

Es así que sobre esa profunda conversación que me regalaron, hoy quiero decirte: ¡No te detengas en tus sueños! ¡No te detengas en florecer donde eres feliz! (Filipenses 2:1).

No te detengas en ser quien tú quieres ser, en valorar a tus seres queridos, en cultivar los valores de oro como la integridad, la solidaridad, el amor, el respeto, la ayuda mutua, la lealtad entre tantos muchos otros que existen (Proverbios 4:23).

No te detengas en disfrutar tu vida, en hacer lo que te hace feliz y en compartirlo con los demás, suelta lo que te ata y no te hace crecer. Llena tu memoria de lindos recuerdos, de emociones que te hagan sentir que dejaste un legado, que hiciste tu mejor esfuerzo, que viviste tu vida de la mejor manera que consideraste pudiste hacerlo en base a tus circunstancias (Mateo 6:25).

No te detengas, demuestra el amor que sientes por los que amas, el respeto que puedes tener hacia los que opinan diferente que tú y la humildad para reconocer los errores que cometes (Marcos 11:25).

No te detengas, en dejar atrás lo que te estanca, en lo que te limita; aunque existan dudas y temores, si fuera de tu zona de confort está tu felicidad, no te detengas y ve por ella.

Aunque las dificultades sean muchas en estos tiempos, deseo que mantengas la esperanza, la fe y la alegría de que cosas mejores vendrán (Job 10:12).

Y recuerda que una vez que alcances lo que te has propuesto, con una eterna gratitud digas al mundo que en medio de la aflicción, tu alma fue consolada, fortalecida y saliste adelante (Santiago 1:2).

Hagamos más ligero el equipaje que llevamos durante nuestro paso por esta vida, que los momentos difíciles sean lecciones y únicamente eso; no nos detengamos en darle sentido a nuestro viaje (1 Tesalonicenses 5:16).

¡Hasta la próxima!  

Do not stop!

Hello writers friends of your life, I still think that this month brings with it many opportunities, that it is a time of renewal and I want to cherish that feeling that better things are yet to come.

I recently had a very important conversation with a person for whom I have a lot of affection and who has had a very difficult time such as the loss of a loved one.

Especially in these times of pandemic where, given the circumstances, the process is more painful and shocking for family members; they are the ones who must cope without us being able to help them the way we used to before this new normal (2 Corinthians 7: 6).

As I listened to her tell me about her grieving process, it made me wonder how many times do we put off what we take for granted that we are going to do? How many times are we seeing someone we love for the last time and without realizing it we don’t take advantage of those moments?

Death is part of life itself, it is the step that we all have to take one day and being something so real, it is still a difficult subject even if it is the safest thing we have.

Thus, about that deep conversation that they gave me, today I want to tell you: Do not stop in your dreams! Don’t stop to flourish where you are happy! (Philippians 2: 1).

Do not stop in being who you want to be, in valuing your loved ones, in cultivating the golden values ​​such as integrity, solidarity, love, respect, mutual help, loyalty among many others that exist (Proverbs 4:23).

Do not stop to enjoy your life, to do what makes you happy and share it with others, let go of what binds you and does not make you grow. Fill your memory with beautiful memories, with emotions that make you feel that you left a legacy, that you did your best, that you lived your life in the best way that you considered you could do it based on your circumstances (Matthew 6:25).

Do not stop, show the love you feel for those you love, the respect you can have towards those who think differently than you and the humility to recognize the mistakes you make (Mark 11:25).

Do not stop, in leaving behind what stagnates you, what limits you. Although there are doubts and fears, if your happiness is outside your comfort zone, do not stop and go for it.

Although the difficulties are many in these times, I want you to maintain hope, faith and joy that better things will come (Job 10:12).

And remember that once you achieve what you have proposed, with eternal gratitude tell the world that in the midst of affliction, your soul was comforted, strengthened and you moved forward (James 1: 2).

Let us lighten the luggage we carry during our passage through this life, let the difficult moments be lessons and only that. Let’s not stop to make sense of our journey (1 Thessalonians 5:16).

Until next time!