Amargas despedidas

Julio se despide con amargas despedidas de seres queridos que por diversas circunstancias, se nos adelantaron y llegaron a la estación final – muchos de ellos en la flor de su juventud – y eso, llena de tristeza y desconcierto ya que todos esperamos tener a nuestros amados el mayor tiempo posible (Romanos 15:13).

¿Cómo se le explica a la razón y al corazón que esa amarga despedida llegó? La verdad, es una difícil pregunta por responder, en la que cada uno le va encontrando la mejor solución que le funciona en su proceso de duelo y aceptación (Filipenses 4:8).

Y en esa aceptación, cada uno va encontrando la paz para seguir adelante, para recordar con afecto a ese ser que se ha ido, a dar gracias por su vida y también a seguir con la nuestra. Por supuesto, es más fácil decirlo que hacerlo; posiblemente sean frases trilladas, sin embargo, son de gran ayuda para una mejor recuperación (2 Tesalonicenses 3:16).

En estas circunstancias, te recuerdo la cita de Mateo 11:28 «Vengan a Mí, todos los que están cansados y cargados, y Yo los haré descansar.» A tu paso, a tu tiempo, de a poco, descansa para que en cada mañana retomes tu vida.

Las despedidas son parte de este caminar, de eso nadie puede escapar. Lo que sí es un hecho que con la empatía, solidaridad y apoyo; las adversidades son más llevaderas.

¡Hasta la próxima!

Bitter goodbyes

July says goodbye with bitter farewells to loved ones who, due to various circumstances, went ahead of us and reached the final station – many of them in the flower of their youth – and that, full of sadness and bewilderment since we all hope to have our loved ones as long as possible (Romans 15:13).

How do you explain to reason and to the heart that this bitter farewell arrived? The truth is, it is a difficult question to answer, in which each one finds the best solution that works for them in their grieving and acceptance process (Philippians 4:8).

And in that acceptance, each one finds the peace to move on, to affectionately remember that being who has left, to give thanks for his life and also to continue with ours. Of course, this is easier said than done; they may be trite phrases, however, they are of great help for a better recovery (2 Thessalonians 3:16).

In these circumstances, I remind you of the quote from Matthew 11:28 «Come to me, all you who are troubled and weighted down with care, and I will give you rest.» At your pace, at your time, little by little, rest so that every morning you resume your life.

Goodbyes are part of this walk, no one can escape from that. What is a fact is that with empathy, solidarity and support; adversities are more bearable.

Until next time!

Realidades

Hola amigos escritores de su vida. Las realidades que cada uno de nosotros enfrentamos suman entre otros factores las decisiones tomadas a lo largo de nuestra historia.

Entre esas decisiones, algunas serán asertivas, otras con toques de equivocaciones que si los sabemos interpretar nos darán el aprendizaje necesario para cambiar acciones y realidades.

Es por esa razón que esas realidades debemos de gestionarlas de la mejor manera posible para que nuestras emociones y salud no se drenen de manera excesiva, más allá de lo que será nuestra respuesta inmediata como seres humanos.

Existen circunstancias que nos envuelven sin percatarnos hasta que ocurre un factor que nos hace caer en cuenta el punto en el que nos encontramos; por lo que sí llegamos a ese nivel, es un momento oportuno de ver con una mirada nueva esas realidades para permitirnos hacer cambios.

En esas realidades que cada uno vive, lo más recomendable es no tomar decisiones a la ligera o en un momento de vulnerabilidad; buscar un espacio para respirar y encontrar nuevamente el punto de equilibrio que nos permita darnos cuenta que ante la mayor dificultad siempre existe una respuesta o solución por más difícil que parezca.

Entre esas respuestas las que nos devuelvan la paz, la tranquilidad son las que apuntan a un salida que nos traerá el beneficio a nuestra salud; porque en esas realidades que cada uno enfrenta se encuentra con uno mismo y fortalece los vínculos con aquellos que amamos (Juan 16:33).

Y una vez que reconozcamos esa nueva realidad, a esos tesoros aprendidos, démosle el valor que tienen junto a las personas que fueron nuestro apoyo porque la gratitud es la semilla que se deposita en tierra fértil llamada bendiciones.

Así que entre nuestras realidades, se construyan los caminos que nos permitan conectarnos, aceptarnos, perdonarnos y amarnos para compartir este camino llamado vida.

¡Hasta la próxima!

Realities

Hello writer friends of your life. The realities that each one of us faces add, among other factors, the decisions made throughout our history.

Among those decisions, some will be assertive, others with touches of mistakes that if we know how to interpret them, will give us the necessary learning to change actions and realities.

It is for this reason that we must manage these realities in the best possible way so that our emotions and health are not excessively drained, beyond what our immediate response as human beings will be.

There are circumstances that surround us without realizing it until a factor occurs that makes us realize the point where we find ourselves; so if we reach that level, it is an opportune moment to see these realities with a new look to allow us to make changes.

In these realities that each one lives, the most advisable thing is not to make decisions lightly or in a moment of vulnerability; look for a space to breathe and find again the balance point that allows us to realize that in the face of the greatest difficulty there is always an answer or solution no matter how difficult it may seem.

Among those answers, those that give us back peace, tranquility are those that point to a way out that will bring us the benefit to our health; because in those realities that each one faces, we find ourself and strengthens the bonds with those we love (John 16:33).

And once we recognize that new reality, to those learned treasures, let’s give them the value they have together with the people who were our support because gratitude is the seed that is planted in fertile soil called blessings.

So between our realities, the paths are built that allow us to connect, accept, forgive and love each other to share this path called life.

Until next time!

¡Un día de alegría!

El tiempo ha pasado tan rápido que al verte hoy convertida en una radiante flor no hacemos más que sentir alegría por tu existir.

El gozo del padre, un ser especial que llegó a nuestra vida para ser alguien muy especial y que has llenado de luz a todos los que te conocemos.

Elegiste el segundo mes para abrir tus ojos a esta vida; te acompaña muy de cerca otra fecha especial para nosotros, así que este mes de febrero es sin duda un mes lleno de celebración.

Un día de alegría, de gozo porque la dicha de compartir no tiene fin.

Y ¿Qué más se puede pedir a la vida que ver a nuestros seres queridos crecer y convertirse cada día en lo que sueñan ser?

Con acción de gracias, con emoción este día de alegría, lo compartimos con todos aquellos que también celebran sus avances.

Que El Señor te bendiga y te guarde; el Señor te mire con agrado y te extienda su amor; el Señor te muestre su favor y te conceda la paz (Números 6:24-26).

Que este día de alegría se multiplique para todos, que sean mayores a los días de adversidad y que en cada uno de ellos, valoremos lo que tenemos a nuestro alrededor porque son el resultado de dedicación, de crecimiento, de avance y de una esperanza inagotable para salir adelante.

Un día de alegría es lo que todos nos merecemos, un día que hasta en los pequeños detalles como la brisa, el aire, el sol, el amanecer como el anochecer sea un tesoro que vivamos conscientemente de los tesoros que estamos construyendo.

Así que recibe en este día de gozo, nuestros mejores deseos, que la gracia sobreabunde en tu vida y como lo dice Salmo 90:12 “contemos bien nuestros días, para que nuestro corazón adquiera sabiduría.”

¡Hasta la próxima!

A day of joy!

Time has passed so quickly that seeing you today turned into a radiant flower we do nothing but feel joy for your existence.

The joy of the father, a special being who came into our lives to be someone very special and who has filled all of us who know you with light.

You chose the second month to open your eyes to this life; you are closely followed by another special date for us, so this month of February is undoubtedly a month full of celebration.

A day of joy, of joy, because the joy of sharing has no end.

What more can one ask of life than to see our loved ones grow and become what they dream of being every day?

With gratitude, with emotion this day of joy, we share it with all those who also celebrate their progress.

“May the Lord send his blessing on you and keep you; May the light of the Lord’s face be shining on you in grace; May the Lord’s approval be resting on you and may he you peace” (Numbers 6: 24-26).

May this day of joy be multiplied for all, may they be greater than the days of adversity and that in each of them, we value what we have around us because they are the result of dedication, growth, progress and inexhaustible hope to get ahead.

A day of joy is what we all deserve, a day that even in the small details such as the breeze, the air, the sun, the sunrise as the sunset is a treasure that we live consciously of the treasures we are building.

So receive on this day of joy, our best wishes, may grace abound in your life and as Psalm 90:12 says «give us Knowledge of the number of our days, that we may get a heart of wisdom.»

Until next time!

El Amor en la Amistad

Febrero se caracteriza como el mes del amor y la amistad. Es especialmente orientado al amor de pareja, el cual es una festividad que permite tener detalles hacia esa personal especial pero también compartir del amor fraternal hacia nuestros amigos y seres queridos.

Es en ese amor fraterno que se basa la confianza, el cariño, el respeto en nuestros amigos y que, con el tiempo algunas de esas relaciones deciden cambiar la forma de su cariño y amarse desde otro escenario. Pero, todos podemos coincidir que entre una pareja, la amistad es vital para elegirse cada día y mantener su amor.

Así es como el amor es visto desde varios enfoques, pero todos coinciden que éste se demuestra con la solidaridad, el aprecio, la atención, la empatía, la confianza, la aceptación, el cariño, y la convivencia; entre muchas otras características que se construyen a lo largo de la amistad.

El amor en la amistad nos lleva a la lealtad, a la comprensión, a ser un apoyo en la adversidad, porque el que se ama así mismo, comparte de lo que existe en su interior con los demás.  “El amor no se regocija de la injusticia, sino que se alegra con la verdad, el amor es paciente, es bondadoso. El amor no tiene envidia; el amor no es jactancioso, no es arrogante.” Así lo vemos en 1 Corintios 13:1 – 6.

El amor en la amistad, nos permite cada día construir mejores relaciones con quienes nos rodean, y en las ocasiones que por diversas circunstancias esos vínculos no dan para más; también nos dejan aprendizajes del para qué y el por qué ya no se encuentran en nuestros caminos.

El amor en la amistad, es un tesoro de gran valía; ¿Quién no se siente halagado de contar a su lado con amigos leales y sinceros? En Eclesiastés 4:2 encontramos: “Uno solo puede ser vencido, pero dos pueden resistir. ¡La cuerda de tres hilos no se rompe fácilmente!” Es así que gracia a todos ellos hoy, anticipadamente, digo: ¡Feliz día del amor y la amistad!

Celebremos que tenemos a nuestro alrededor cariños especiales, a los que es necesario hacerles saber cuán importantes son para nosotros y reconocemos también que nuestra estima aumenta al conocer que también somos correspondidos (Juan 15:3).

Amigo escritor de tu vida, espero que disfrutes no únicamente de este día especial sino que cada día que trae consigo el mes del amor y la amistad.

¡Hasta la próxima!

Love in friendship

February is characterized as the month of love and friendship. It is especially oriented to the love of a couple, which is a holiday that allows us to have details towards that special person but also to share brotherly love towards our friends and loved ones.

It is on that fraternal love that trust, affection, respect in our friends are based and that, over time, some of those relationships decide to change the form of their affection and love each other from another scenario. But, we can all agree that between a couple, friendship is vital to choose each other every day and maintain their love.

This is how love is seen from various perspectives, but all agree that it is shown with solidarity, appreciation, attention, empathy, trust, acceptance, affection, and coexistence; among many other characteristics that are built throughout the friendship.

Love in friendship leads us to loyalty, to understanding, to being a support in adversity, because those who love themselves share what exists within them with others. “It takes no pleasure in wrongdoing, but has joy in what is true; love is patient, love is kind. Love has no envy; love is not boastful, it is not arrogant.” We see this in 1 Corinthians 13:1-6.

Love in friendship, allows us every day to build better relationships with those around us, and on occasions when, due to various circumstances, these links do not give for more; They also leave us learning why and why they are no longer on our paths.

Love in friendship is a treasure of great value; Who is not flattered to have loyal and sincere friends by their side? In Ecclesiastes 4:2 we find: “One can only be overcome, but two can resist. The three-strand rope does not break easily!” It is so thanks to all of them today, in advance, I say: Happy day of love and friendship!

Let us celebrate that we have special affection around us, to whom it is necessary to let them know how important they are to us and we also recognize that our esteem increases knowing that we are also reciprocated (John 15:3).

Writer friend of your life, I hope you enjoy not only this special day but every day that brings with it the month of love and friendship.

Until next time!

¿Es lo realmente importante?

El orden de importancia que le damos a las circunstancias, hechos, objetivos y metas varía de persona a persona de acuerdo a su experiencia de vida, creencias, costumbres así como las expectativas que tiene éste acerca de su presente y futuro.

Esa es una decisión muy personal, y ya cada uno vamos distinguiendo qué orden le damos a lo que consideramos realmente importante en nuestro caminar.

En Filipenses 4:8 encontramos una palabra muy valiosa para ayudarnos a reflexionar en lo que es realmente importante: «Por lo demás, hermanos, todo lo que es verdadero, todo lo digno, todo lo justo, todo lo puro, todo lo amable, todo lo honorable, si hay alguna virtud o algo que merece elogio, en eso mediten.»

Es lo realmente importante sí te permite descubrirte cada día, añadir alegría a tu historia; motivarnos a ser felices y valorar a cada detalle porque este viaje se va mucho más rápido de lo que deseamos y pensamos.

Es lo realmente importante sí nos permite salir de nuestra zona de confort, establecernos metas para no estancarnos, reinventarnos en todo momento para recordarnos que la vida es un eterno aprendizaje y son esos logros lo que nos hace celebrarlos con nuestros seres queridos.

Es lo realmente importante sí nos enseña a establecer límites de las cosas que no son saludables, hábitos que nos drenan el alma, el cuerpo y el espíritu. 

Es lo realmente importante sí nos hace valorar lo que tenemos, a ser agradecidos buscando poder ayudar a alguien más de una u otra manera.

Es lo realmente importante sí nos hace ser más humanos, en donde se fomente la solidaridad, la compasión, el perdón, la esperanza, el amor y la paz.  

Las decisiones siempre se encuentran en nuestras manos, el hacernos esta pregunta de manera constante nos ayudará a reenfocarnos cuando la visión se nos nubla; y ante todas las circunstancias que enfrentamos poder gestionar todas las emociones que enfrentaremos.

Es parte de la vida, tener tiempos de tranquilidad y tiempos de adversidad; ambas caras nos fortalecen, motivan, enseñan y ayudan a salir adelante. 

La próxima vez que nos enfrentemos a un reto hagámonos la pregunta de ¿Es lo realmente importante? La respuesta nos dará las herramientas necesarias para levantarnos y seguir. Por otra parte, si nos encontramos en un momento de alegría o éxito; hagámonos siempre esa misma consulta ya que la respuesta nos hará mantener la humildad, la visión, la gratitud y el gozo de celebrar nuestros logros.

¡Hasta la próxima!

Is it really important?

The order of importance that we give to the circumstances, facts, objectives and goals varies from person to person according to their life experience, beliefs, customs as well as the expectations that they have about their present and future.

That is a very personal decision, and each one of us is distinguishing what order we give to what we consider really important in our journey.

In Philippians 4: 8 we find a very valuable word to help us reflect on what is really important: “For the rest, my brothers, whatever things are true, whatever things have honour, whatever things are upright, whatever things are holy, whatever things are beautiful, whatever things are of value, if there is any virtue and if there is any praise, give thought to these things.»

It is what is really important if it allows you to discover yourself every day, add joy to your story; motivate us to be happy and value every detail because this trip goes much faster than we want and think.

It is what is really important if it allows us to get out of our comfort zone, set goals so as not to stagnate, reinvent ourselves at all times to remind ourselves that life is an eternal learning and it is those achievements that make us celebrate them with our loved ones.

It is what is really important if it teaches us to set limits on things that are not healthy, habits that drain our soul, body and spirit.

It is what is really important if it makes us value what we have, to be grateful looking to be able to help someone else in one way or another.

It is what is really important if it makes us more human, where solidarity, compassion, forgiveness, hope, love and peace are fostered.

The decisions are always in our hands, constantly asking ourselves this question will help us to refocus when our vision becomes cloudy; and before all the circumstances that we face, to be able to manage all the emotions that we will face.

It is part of life, having times of tranquility and times of adversity; both sides strengthen, motivate, teach and help us to get ahead.

The next time we are faced with a challenge, let’s ask ourselves the question of is it really important? The answer will give us the tools we need to get up and go. On the other hand, if we are in a moment of joy or success. Let us always ask ourselves that same question since the answer will keep us humble, vision, gratitude and the joy of celebrating our achievements.

Until next time!

Clásicos de Navidad

Hola amigos escritores de su vida, conforme avanza el mes vemos que el ambiente de la temporada toma mayor fuerza y los clásicos de la navidad hacen de sus mejores galas para animarnos aún más.

Entre los clásicos de la navidad se encuentran las melodías, comidas, postres, luces, árboles entre muchas otras cosas que inyectan esperanza para poder volver a compartir con nuestros seres queridos de esta festividad.

Y es que se siente un aire de renovado de esperanza muy diferente al que vivimos el año anterior, reconozco que la festividad pasada fue un tiempo consciente y de mucha gratitud; pero este año es un momento de agradecimiento lleno de gozo, alegría, paz y determinación de seguir adelante.

El Poema Espíritu de Navidad de Monibe  refleja a la perfección este sentimiento:  “La navidad aflora y destapa, sentimientos cargados de amor, sensaciones de fe, vida y esperanza, momentos vibrantes, que hacen bailar el corazón, rebosando la solidaridad del alma. 

En navidad todos damos y recibimos, época que evoca paz y dicha, un grito desesperado que ansía felicidad, tiempo para dibujar sonrisas en rostros con desdichas. El espíritu que rebosa el ambiente navideño, rompe barreras, acercando al que está lejos, transmite paz y alegría de forma desmedida, se abre al mundo entero mostrando fuerza, cargado de abrazos, besos y caricias.

Celebremos esta navidad, esperanzados en un mañana prometedor, añorando que el próximo año el mundo esté en paz, que se acabe la violencia y la marginalidad y que por fin podamos ser un  mundo unido, sin envidias, sin guerras, sin odios, ni desatinos. 

Un mundo que festeje sin miedos, que celebre en grande cada año de vida y de gracias al cielo, por lo que nos enseña la madre naturaleza, por la fuerza de nuestro espíritu, por nuestro planeta tierra y cada una de sus maravillas. 

Por la vida de los viejos, jóvenes y niños, y sobre todo por capacidad de entender, que somos diferentes y actuamos distinto, por eso no debemos sobrepasar el respeto que cada ser merece y necesita.” 

Disfrutemos entonces de estos clásicos de navidad usando todos nuestros sentidos para saborear, observar, escuchar, tocar y hablar de esos detalles que hacen especial todo lo característico de la estación, recordando que la esencia de esta celebración es el nacimiento del redentor como se muestra en Isaías 9:6 “Porque un niño no es nacido, hijo no es dado, y el principado sobre su hombro; y se llamará su nombre Admirable, Consejero, Dios Fuerte, Padre Eterno, Príncipe de Paz.”  

Y con voz de júbilo digamos: “¡Gloria a Dios en las alturas, Y en la tierra paz, buena voluntad para con los hombres!” como lo encontramos en Lucas 2:14 

¡Hasta la próxima!

Christmas Classics

Hello writers friends of your life, as the month progresses we see that the atmosphere of the season takes more force and the Christmas classics do their best to cheer us up even more.

Among the classics of Christmas are the melodies, meals, desserts, lights, trees among many other things that inject hope to be able to share this holiday with our loved ones again.

And it is that you feel an air of renewed hope very different from the one we lived the previous year, I recognize that the last holiday was a conscious time and of great gratitude; but this year is a time of gratitude filled with joy, contentment, peace, and determination to keep going.

Monibe’s Spirit of Christmas Poem perfectly reflects this sentiment: “Christmas emerges and uncovers, feelings full of love, feelings of faith, life and hope, vibrant moments that make the heart dance, overflowing with the solidarity of the soul.

At Christmas we all give and receive, a time that evokes peace and happiness, a desperate cry that yearns for happiness, a time to draw smiles on unhappy faces. The spirit that overflows the Christmas atmosphere, breaks barriers, bringing those who are far closer together, transmits peace and joy in an inordinate way, opens up to the whole world showing strength, loaded with hugs, kisses and caresses.

Let’s celebrate this Christmas, hopeful for a promising tomorrow, longing that next year the world is at peace, that violence and marginalization end, that we can finally be a united world, without envy, without wars, without hatred, or nonsense.

A world that celebrates without fear, that celebrates each year of life and thanks to heaven, for what Mother Nature teaches us, for the strength of our spirit, for our planet earth and each of its wonders.

For the lives of the old, young and children, and above all for the ability to understand that we are different and act differently, that is why we must not exceed the respect that each being deserves and needs. «

So let’s enjoy these Christmas classics using all our senses to savor, observe, listen, touch and talk about those details that make everything characteristic of the season special, remembering that the essence of this celebration is the birth of the redeemer as shown in Isaiah 9: 6 “For to us a child has come, to us son is given; and the government has been placed in his hands; and he has been named Wise Guide; Strong God, Father for ever, Prince of Peace.«

And with a voice of joy let us say: «Glory to God in the highest, and on earth peace among men with whom he is well pleased!» as you find it in Luke 2:14

Until next time!

¡No te detengas!

Hola amigos escritores de su vida, sigo pensando que este mes trae consigo muchas oportunidades, que es un tiempo de renovación y deseo abrigar ese sentimiento que cosas mejores están por llegar.

Recientemente tuve una conversación muy importante con una persona a la que le tengo mucho cariño y que ha pasado un momento muy difícil como lo es la pérdida de un ser querido. 

Especialmente en estos tiempos de pandemia en donde dadas las circunstancias es más doloroso e impactante el proceso para los familiares; son quienes deben de sobrellevarlo sin que podamos ayudarles de la forma en que solíamos hacerlo previo a esta nueva normalidad (2 Corintios 7:6).

Mientras la escuchaba relatar su proceso de duelo, me hacía pensar ¿Cuántas veces dejamos para después lo que damos por sentado que vamos a realizar? ¿Cuántas veces estamos viendo por última vez a alguien que amamos y sin darnos cuenta de ello no aprovechamos esos momentos?

La muerte forma parte de la vida misma, es el paso que todos hemos de dar algún día y siendo algo tan real, sigue siendo un tema difícil aunque sea lo más seguro que tenemos.

Es así que sobre esa profunda conversación que me regalaron, hoy quiero decirte: ¡No te detengas en tus sueños! ¡No te detengas en florecer donde eres feliz! (Filipenses 2:1).

No te detengas en ser quien tú quieres ser, en valorar a tus seres queridos, en cultivar los valores de oro como la integridad, la solidaridad, el amor, el respeto, la ayuda mutua, la lealtad entre tantos muchos otros que existen (Proverbios 4:23).

No te detengas en disfrutar tu vida, en hacer lo que te hace feliz y en compartirlo con los demás, suelta lo que te ata y no te hace crecer. Llena tu memoria de lindos recuerdos, de emociones que te hagan sentir que dejaste un legado, que hiciste tu mejor esfuerzo, que viviste tu vida de la mejor manera que consideraste pudiste hacerlo en base a tus circunstancias (Mateo 6:25).

No te detengas, demuestra el amor que sientes por los que amas, el respeto que puedes tener hacia los que opinan diferente que tú y la humildad para reconocer los errores que cometes (Marcos 11:25).

No te detengas, en dejar atrás lo que te estanca, en lo que te limita; aunque existan dudas y temores, si fuera de tu zona de confort está tu felicidad, no te detengas y ve por ella.

Aunque las dificultades sean muchas en estos tiempos, deseo que mantengas la esperanza, la fe y la alegría de que cosas mejores vendrán (Job 10:12).

Y recuerda que una vez que alcances lo que te has propuesto, con una eterna gratitud digas al mundo que en medio de la aflicción, tu alma fue consolada, fortalecida y saliste adelante (Santiago 1:2).

Hagamos más ligero el equipaje que llevamos durante nuestro paso por esta vida, que los momentos difíciles sean lecciones y únicamente eso; no nos detengamos en darle sentido a nuestro viaje (1 Tesalonicenses 5:16).

¡Hasta la próxima!  

Do not stop!

Hello writers friends of your life, I still think that this month brings with it many opportunities, that it is a time of renewal and I want to cherish that feeling that better things are yet to come.

I recently had a very important conversation with a person for whom I have a lot of affection and who has had a very difficult time such as the loss of a loved one.

Especially in these times of pandemic where, given the circumstances, the process is more painful and shocking for family members; they are the ones who must cope without us being able to help them the way we used to before this new normal (2 Corinthians 7: 6).

As I listened to her tell me about her grieving process, it made me wonder how many times do we put off what we take for granted that we are going to do? How many times are we seeing someone we love for the last time and without realizing it we don’t take advantage of those moments?

Death is part of life itself, it is the step that we all have to take one day and being something so real, it is still a difficult subject even if it is the safest thing we have.

Thus, about that deep conversation that they gave me, today I want to tell you: Do not stop in your dreams! Don’t stop to flourish where you are happy! (Philippians 2: 1).

Do not stop in being who you want to be, in valuing your loved ones, in cultivating the golden values ​​such as integrity, solidarity, love, respect, mutual help, loyalty among many others that exist (Proverbs 4:23).

Do not stop to enjoy your life, to do what makes you happy and share it with others, let go of what binds you and does not make you grow. Fill your memory with beautiful memories, with emotions that make you feel that you left a legacy, that you did your best, that you lived your life in the best way that you considered you could do it based on your circumstances (Matthew 6:25).

Do not stop, show the love you feel for those you love, the respect you can have towards those who think differently than you and the humility to recognize the mistakes you make (Mark 11:25).

Do not stop, in leaving behind what stagnates you, what limits you. Although there are doubts and fears, if your happiness is outside your comfort zone, do not stop and go for it.

Although the difficulties are many in these times, I want you to maintain hope, faith and joy that better things will come (Job 10:12).

And remember that once you achieve what you have proposed, with eternal gratitude tell the world that in the midst of affliction, your soul was comforted, strengthened and you moved forward (James 1: 2).

Let us lighten the luggage we carry during our passage through this life, let the difficult moments be lessons and only that. Let’s not stop to make sense of our journey (1 Thessalonians 5:16).

Until next time!

¡Gracias Papá!

Hola queridos escritores de su vida, el mes de junio tiene entre sus días festivos, la celebración del día del padre, la cual varía según las regiones, así que para todos aquellos padres que celebran su día conmemorativo en este mes, está publicación es para ustedes. 

Gracias Papá, aunque la gestación se produce en el vientre de la madre, en tu corazón también se gesta la llegada de un nuevo ser, y haces que junto a ella, ningún esfuerzo sea mínimo para apoyar en cada etapa del crecimiento de tus hijos (Deuteronomio 5:16).

Gracias Papá, porque llevas en tus hombros la responsabilidad de ser el protector de la familia. Al saberte que con la llegada de tu descendencia, tu vida no volverá a ser igual; te llenas de alegría y emoción para recibir a ese ser, que será el legado más importante que dejarás en tu paso por este mundo. 

Gracias Papá, porque al ver por primera vez el rostro de tu extensión, descubres un amor único que te hace más valiente, disipando cualquier duda o temor de no hacer bien tu tarea. Produce en ti una fuerte determinación y motivación en buscar tu mejor versión cada día para ser el ejemplo de quienes te llaman papá (Filipenses 4:6).

Gracias Papá, porque aunque no ha sido fácil, has luchado incansablemente por suplir todas las necesidades que un hijo necesita. Ahora que soy adulto, me he preguntado muchas veces ¿En cuántas ocasiones te privaste tú por darme a mí lo que yo requería en cada etapa de mi vida?  ¿En cuántas ocasiones a pesar de estar agotado, tuviste tiempo para ayudarme en mis deberes escolares tratando de mantener la calma necesaria para que yo pudiese entender más fácilmente? (Efesios 6:2).

Gracias Papá, porque cuando lo necesité, fuiste mi corrección y mi ancla; y sabes, ¡lo sigues siendo! Con el paso de los años, tu pelo se ha teñido de gris y en tu rostro se reflejan las huellas de los años que te han vuelto más sabio, más amado. Eres el ejemplo de que entre todas las adversidades que pueda enfrentar en la vida, con determinación y esfuerzo saldré adelante (Proverbios 3:12).

Gracias Papá, por todo tu amor y estar presente en mi vida. ¡Que disfrutes del día celebrado a tu noble e incondicional labor! (Proverbios 17:6).

Si tienes la dicha de tener a tu padre con vida, ¡permítele saber cuánto le amas! ¡Nunca se es demasiado adulto para recibir el abrazo acogedor de nuestros padres! 

Si ya tu padre ha partido de este mundo, elevamos una oración con acción de gracias por todo su legado, ya que gracias a nuestros padres, nosotros estamos hoy aquí (Colosenses 3:20).

Para aquellas mujeres que también han cumplido el doble rol de padre y madre, muchas felicidades también porque están construyendo su obra más valiosa. Y para los futuros padres, disfruta de todos esos matices que trae consigo el formar una familia. Nadie trae consigo un manual de como ser un padre, cometeremos aciertos y errores; pero en cada etapa iremos aprendiendo. No nos queda más que hacer nuestro mejor esfuerzo, disfrutar y aprender de cada paso que demos en este camino llamado vida (Romanos 15:13).

¡Hasta la próxima!

Thanks Dad!

Hello dear writers of your life, the month of June has among its holidays, the celebration of Father’s Day, which varies according to the regions and for all those parents who celebrate their memorial day this month, this publication is for you .

Thanks Dad, although gestation occurs in the mother’s womb, the arrival of a new being is also gestated in your heart, and you make sure that with her, no effort is minimal to support each stage of your children’s growth ( Deuteronomy 5:16).

Thanks Dad, because you carry on your shoulders the responsibility of being the protector of the family. Knowing that with the arrival of your offspring, your life will never be the same, you are filled with joy and emotion to receive that being, which will be the most important legacy that you will leave in your passage through this world.

Thanks Dad, because when you see the face of your extension for the first time, you discover a unique love that makes you more courageous, dispelling any doubt or fear of not doing your homework well. It produces in you a strong determination and motivation to seek your best version each day to be the example of those who call you dad (Philippians 4: 6).

Thanks Dad, because although it has not been easy, you have fought tirelessly to meet all the needs that a child needs. Now that I am an adult, I have asked myself many times how many times did you deprive yourself for giving me what I required at each stage of my life? On how many occasions, despite being exhausted, did you have time to help me with my homework, trying to remain calm so that I could understand more easily? (Ephesians 6: 2).

Thanks Dad, because when I needed it, you were my correction and my anchor and you know, you still are! Over the years, your hair has been dyed gray and your face reflects the traces of the years that have become wiser, more loved. You are the example that among all the adversities that I may face in life, with determination and effort I will move forward (Proverbs 3:12).

Thank you Dad, for all your love and being present in my life. Enjoy the day celebrated for your noble and unconditional work! (Proverbs 17: 6).

If you have the joy of having your father alive, let him know how much you love him! It is never too old to receive a welcoming embrace from our parents!

If your father has already left this world, we offer a prayer with thanksgiving for all his legacy, since thanks to our parents, we are here today (Colossians 3:20).

For those women who have also fulfilled the double role of father and mother, congratulations also because they are building their most valuable work. And for future parents, enjoy all those nuances that starting a family brings. Nobody brings with him a manual on how to be a father, we will make successes and mistakes, but at each stage we will learn. We have no choice but to do our best, enjoy and learn from every step we take on this path called life (Romans 15:13).

Until next time!

¡Feliz Cumpleaños!

¡Bienvenido junio! Hoy personalmente es un día especial, el calendario marca la fecha en la que vino al mundo alguien muy importante en mi historia. 

Una mujer amorosa, valiente y determinada que dio lo mejor de sí para que su descendencia saliera adelante. Esa mujer virtuosa que su estima sobrepasa largamente a la de las piedras preciosas tal como la describe el Libro de Salomón, aquella que ciñe de fuerza sus lomos, y esfuerza sus brazos. Aquella, que abre su boca con sabiduría (Proverbios 31:10 -31).

Esa mujer fue mi abuela, y tengo la esperanza de podernos ver nuevamente en la vida eterna.

Hoy le dedico estos pensamientos así como para aquellos que recuerdan con afecto a los que ya no se encuentran entre nosotros. En este día de tu cumpleaños, te agradezco por todo lo que hiciste por nosotros, por tu amor y dedicación, y es por eso que te envío un abrazo desde el alma.

Junio también es el mes de celebración de otros seres queridos, por lo que en esta primera publicación correspondiente al sexto mes del año, es una celebración a la vida, a la familia, a nuestros seres amados y a la dicha de poder compartir con ellos.

Para todos aquellos que tienen su fecha especial en este mes, les deseo un feliz cumpleaños; que este año más de vida sea el inicio de nuevos proyectos, cambios importantes y que te motiven a seguir adelante. 

“Que seas prosperado así como prosperado en todas las cosas, y que tengas salud, así como prospera tu alma.” (3 Juan 1:2)

Y por ser un mes de celebración, este día es propicio para compartir el Poema de Autor Desconocido llamado Feliz Cumpleaños:Para tu cumpleaños deseo que recibas estos regalos especiales: Felicidad, en lo profundo de tu ser. Serenidad, con cada amanecer. Éxito, en cada respecto. Sinceridad, de amigos que te quieran. Amor, que sea eterno. Recuerdos entrañables, de momentos del ayer. Un presente esplendoroso repleto de bendiciones. Un sendero, que conduzca a un hermoso mañana. Anhelos, que se conviertan en realidad. Y reconocimientos, de todas las cosas maravillosas que hay en ti. ¡Que tengas un cumpleaños muy feliz! Te desean todos los que te queremos.”

Así que amigo escritor de tu vida, celebra cada día, que no hay mejor manera de expresar nuestra gratitud que sonreírle a nuestra existencia, en cada mañana respirar con la ilusión de un día maravilloso porque tenemos la dicha y bendición de compartir con los demás nuestro caminar.

¡Hasta la próxima!

Happy Birthday!

Welcome June! Today is personally a special day since the calendar marks the date that someone very important in my history came into the world.

A loving, brave, and determined woman who did her best to help her descendants move forward. That virtuous woman whose esteem far surpasses that of precious stones as described in the Book of Solomon, the one who girdles her loins with strength, and strains her arms. She who opens her mouth with wisdom (Proverbs 31:10 -31).

That woman was my grandmother, and I hope to see each other again in eternal life.

Today, she dedicates these thoughts to him as well as to those who remember with affection those who are no longer among us. On this day of your birthday, I thank you for everything you did for us, for your love and dedication, and that is why I send you a hug from my soul.

June is also the month of celebration for other loved ones, so in this first publication corresponding to the sixth month of the year, it is a celebration of life, family, our loved ones and the happiness of being able to share with them.

To all those who have their special date this month, I wish you a happy birthday. May this year of life be the beginning of new projects, important changes and that motivate you to move forward.

«My loved one, it is my prayer that you may do well in all things, and be healthy in body, even as your soul does well.» (3 John 1: 2)

And because it is a month of celebration, this day is propitious to share an unknown author’s poem called Happy Birthday”: “For your birthday I wish you to receive these special gifts: Happiness, deep within your being. Serenity, with each sunrise. Success, in every respect. Sincerity, of friends who love you. Love, may it be eternal. Fond memories of yesterday’s moments. A splendid present full of blessings. A path, leading to a beautiful morning. Longings, may they come true. And acknowledgments, of all the wonderful things in you. Have a very happy birthday! All of us who love you wish you.»

So, my writer friend of your life, celebrate every day that there is no better way to express our gratitude than to smile at our existence, every morning to breathe with the illusion of a wonderful day because we have the happiness and blessing of sharing our lives with others to walk.

Until next time!

¡Segundo Mes del Año!

Bienvenidos a febrero, el segundo mes del año. De lo que llevamos de este 2021 hemos realizado algunos ajustes en nuestros estilos de vida, otros hábitos siguen igual, pero sin duda alguna mantenemos el deseo que este sea un buen año.

Febrero se caracteriza por la mundialmente reconocida celebración de San Valentín, dedicado principalmente al amor de pareja y en segundo lugar a la amistad. Ambos muy importantes en la manera que los seres humanos nos relacionamos. 

Más que enfocarme en lo romántico del mes, deseo abordarlo desde el punto de vista afectivo de compartir con los demás nuestro cariño alejados de lo comercial de la festividad.

Que dicha la que tiene una persona al tener a su alrededor el afecto, respaldo y apoyo de sus seres queridos, así como de esos amigos que se han vuelto familia. Encontramos en Proverbios 17:17, “En todo tiempo ama el amigo, Y es como un hermano en tiempo de angustia”. 

Esta es una cita tan verdadera, puesto que, en los momentos de alegría, disfrutas de los éxitos, proyectos, metas que has alcanzado; pero es en los momentos de adversidad ves frente a ti cómo ese amigo sincero está a tu lado, apoyándote y se vuelven un nudo de tres dobleces que es difícil de romper para darte esa mano que necesitas, así como seguramente tú también lo harás cuando ellos te necesiten.

Considerémonos afortunados de poder recibir ese amor y devolvamos con detalles el afecto, demostrándonos cada día, en cada momento cuán importantes son nuestros seres queridos (Eclesiastés 4:9).

Que este febrero, y los meses que restan del 2021 sean una constante celebración por el amor y la amistad, de dar gracias y ayudarse mutuamente en cada etapa que debamos enfrentar. Que como lo dice Colosenses 3:14 “Y sobre todas estas cosas vestíos de amor, que es el vínculo perfecto” para poder compartir y repartir de ese amor que fluye en nuestro interior, donde la humanidad tiene tanta sed de recibirlo.

Llama a ese amigo, a esa persona especial e importante para ti, recuérdales que los amas y que, con esta nueva normalidad, aún existen maneras de seguir unidos a pesar de las distancias. Y a los que tienes junto a ti, hazles saber cuánto afecto tienes para ellos.

Así que amigo escritor de tu vida, deseo que tengas un mes de febrero muy especial, me despido con el Poema Esto es Todo lo que Deseo para Ti, De Autor Desconocido:  “Felicidad: muy dentro de ti. Serenidad: en cada amanecer. Éxito en cada faceta de tu vida. Amigos: muy cercanos y pendientes de ti. Amor: que siempre fluya de tu interior.                 Conocimiento: de la gracia y el amor de Dios. Recuerdos especiales: de todo el ayer.                  Un brillante hoy: con mucho por lo cual agradecer. Un camino: que te lleve a un hermoso mañana. Sueños: para que se conviertan en realidad y Gratitud: por todas las cosas hermosas a tu alrededor.”

¡Hasta la próxima!

Second Month of the Year!

Welcome to February, the second month of the year. So far in 2021 we have made some adjustments to our lifestyles, other habits remain the same, but without a doubt we maintain the wish that this is a good year.

February is characterized by the world-renowned celebration of Valentine’s Day, dedicated mainly to love as a couple and secondly to friendship. Both are very important in the way that human beings relate to each other.

More than focusing on the romantic of the month, I want to approach it from the affective point of view of sharing with others our affection away from the commercial aspect of the holiday.

What happiness a person has to have around them is the affection, support and support of their loved ones, as well as those friends who have become family. We find in Proverbs 17:17, «A friend is loving at all times, and becomes a brother in times of trouble.»

This is such a true quote, since, in moments of joy, you enjoy the successes, projects, goals that you have achieved. However, it is in times of adversity that you see in front of you how that sincere friend is by your side, supporting you, and they become a three-fold knot that is difficult to break to give you that hand you need, as well as surely you will also when they need you.

Let us consider ourselves fortunate to be able to receive that love and return the affection in detail, showing each day, at each moment how important our loved ones are (Ecclesiastes 4: 9).

May this February, and the remaining months of 2021 be a constant celebration of love and friendship, of giving thanks and helping each other in each stage that we must face. That as Colossians 3:14 says “And more than all, have love; the only way in which you may be completely joined together” to be able to share and distribute that love that flows within us, where humanity is so thirsty to receive it.

Call that friend, that special and important person to you, remind them that you love them and that, with this new normal, there are still ways to remain united despite the distances. And to those you have with you, let them know how much affection you have for them.

So my writer friend of your life, I wish you have a very special February, I say goodbye with the Poem This is Everything I Wish for You, From Unknown Author: «Happines very deep inside of you. Serenity: at every sunrise. Success in every facet of your life. Friends: very close and pending of you. Love: may it always flow from within you. Knowledge: of the grace and love of God. Special memories: of all yesterday. A brilliant today: with much to be thankful for. A path: that it takes you to a beautiful tomorrow. Dreams: so that they become reality and Gratitude: for all the beautiful things around you. «

Until next time!